Gálatas 1:9 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Damayi sogote co'ollaxa da i'aqtac, qalaxayi nagui qaltaq shi'iguelaxalec da shinapec: Da huo'otaq huo'o ca qami' i'axatema ca lÿa n'aqtaxanaxac mayi 'eetega chigaqaigui da nca'alaxa, da huo'otaq sa natenguet dam mashi qauacoñiiguet, qalaq camayi qaÿauo'o qome ca lta'adaic nhuaxanaguec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ Yitaĝa ji'iyelaĝatalegue ga'me jo'ne joote ami ja'aĝatema: qom 'uo gamachaqaega 'yaĝatetac da'me 'naqataĝanaĝac jo'ne ja ena'am ga'me joote auacoñiyeguet, ¡'noota qom Dios ya'uo ne'uaĝanaguec!

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Qaltaq she'eguelaxalec da ỹa'aqtac maye mashe qami' sa'aqtaxaateguema co'ollaxa: Da huo'o ca ỹa'axattac ca lỹa na'aqtaxanaxac maye saishet da nateeteguet da hua'auñi qauacoñiiguet, qaq camaye qome Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹauo'o ca nhuaxanaguec.

Gálatas 1:9 Iomraidhean Croise

Hechos 18:23

Qaq co'ollaq mashi huo'oi soua na'axa'te da hueta'a yimayi, nachi qaltaq inoxoneec, quetaguilo yiua 'ale'u Galacia qataq yi Frigia, da i'añaqchittac 'enauac na 'amqajnataxanaxaicpi.

Romanos 16:17

Qami' ÿaqaÿa't, qami' ñachoxodeetoiguilo da ÿataqta qauloiteguet qome nam huesogui naq'en na shiÿaxauapi, qataq 'ico' qui'aqañi naq'en. Cha'ayi namayipi ÿataqta npa'aguene' nam napaxaguenataxanaxacpi mayi mashi qauaÿajñi. Ÿoqo'oyi qoquiÿa'ai qome namayipi.

Romanos 9:3

Cha'ayi aÿim mashi sovida'a da ñishitaique da aÿim ÿamaqauec ñi Dios da yaqto' aÿim qaÿoqta naq'en so Cristo, souaxat na ÿaqaÿañicpi mayi maichi ÿalamaxat iuo' l'ecpi, da huo'otaq damayi ishit da naigui ca no'on laÿamqa' namayipi.

2 Corintios 1:17

Qaq ¿sasaguettac peta'a co'ollaq tatapigui iuel de'eda? ¿Qami' qaupi'itaxañiitega peta'a da aÿim da huo'o ca so'ot, qaq shin'am da lhuennataxac ca chochi shiÿaxaua da saq ÿataxalec da huo'o ca l'aqtac?

Filipenses 3:1

Qaq nagui qami' ÿaqaÿadolqa, qantoñiitapeguec qome so qadataxala'. Qaq aÿim sa ishit da huo'otaq ñasamtapiguiñi da shi'iguelaqtalec de'eda sogote da shiyiñi co'ollaxa, cha'ayi damayi ÿataqta qadviñiqui.

Filipenses 4:4

Qaq ÿataqta qantoñiitapeguec qome so qadataxala' 'enauaque naua na'axa'te. Qaq shi'iguelaxattalec de'eda i'aqtac da ÿataqta qantoñiitapigui' qome.