Efesios 6:4 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁴ Qaq qami' mayi huo'o da qadco'oxoqui, sa ishit qome da qaunogoqchichi ca qai'alqui. Chaqdata da nacta'ai' da qauapaxaguiñi, qataq 'ico' qanlaxañiiuec da nachaalataxac, yaqto' i'amaqten so qadataxala' Jesús.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴ Nataq'aen ami net'al, ena'te aueñi dalemata'y jogaa'me ac'oqo'chedi', dite da'me yataqata auapaĝagueñi' gaa'me, chayovida'a qom yayate'n jena'me jenjo' qadepe'e ladic.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Qaq qami' maye mashe huo'o na qaỹa'alqui, saishet qome da qaunogoqchichi namayepi. Nachaqrata da qauapaxagueñi, qataq qaỹa'añim dam napaxaguenataxanaxac maye quetague' nam ỹa'amaqteetac So Qarataxala'.

Efesios 6:4 Iomraidhean Croise

Efesios 6:3

yaqto' ÿataqta 'auamachiguiñi qataq logodaic da 'anachaalataxac da qouetalec ana 'alhua.”

Colosenses 3:21

Qataq qami' ÿallippi mayi huo'o da qadco'oxoqui, sa ishit qome da qaunogoqchichi ca qai'alquii, yaqto' qom sa ishit da 'aloxogui yi lauel.

2 Timoteo 1:5

Qataq naxa da tachigui iuel dam 'adpi'iÿaxac mayi huosota. De'eda huosota npi'iÿaxac mayi hua'auteguet aso 'adcote Loida qataq aso 'adate'e Eunice. Qaq nagui saÿateeta da nataq'en 'am hueto'ot de'eda npi'iÿaxac.

2 Timoteo 3:15

cha'ayi nal'ena da 'ananacta'ai' da 'auauatton naua ñiyigui'shi l'aqtaqa ñi Dios mayi ishit da 'am ÿajnaxanaxaic naq'en, qataq ishit da 'am ÿaueca'aguet da nca'alaxa mayi chigaqaigui da qaipi'iÿa'a so Cristo Jesús.