Apocalipsis 5:7 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Qaq se'eso qagueta llalec ÿacona asa'aso nede mayi huetaigui na lhuaq som nso'ootangui aso so'onaxaqui.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Qama'le joñe'me 'Naĝanaĝate Lec'oĝot yec'ata qama'le yacona ga'me nenañejec, ga'me jo'ne ua'ague joga'me louaq jo'ne yayaten ñe'me jo'ne netañgui jañe'me je'onaĝaiqui.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Qaq se'eso Qagueta Llalec jec da ỹacona aso nere maye qainaata'a't, huetaigui na lhuaq aloic som nso'ootangui aso so'onaxaqui.

Apocalipsis 5:7 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 1:1

Qaq 'eda da 'eetec da nauanaqchic mayi ÿami' ñi Dios so Jesucristo, da yaqto' somayi ishit da ÿaÿajnaxanaxanec na lamaxashicpi dam saqaÿaloq da yi'oq. Qaq so Jesucristo ÿachigoxotchigui so lamaxashic piguem l'ec da ÿaÿajnaxanaxan so lamaxashic Juan.

Apocalipsis 5:1

Ime, qaq aÿim sela'a aso nede hueta'ague na lhuaq aloic so nso'ootangui aso so'onaxaqui. Asomayi 'eeta'am ana naqta, qoÿittalec na pa'auo qataq na pa'auec. Qaq asomayi qaitoqootalguete soua siete n'anaxanaqte da qaÿapotagui.