Apocalipsis 5:3 - Nuevo Testamento Toba Sur

³ Cha'ayi sa ishit da huo'o ca 'oonolec nam hueto'ot na piguem da huo'otaq ishit da ÿauachigui da imeten, qataq nam huetalec ana 'alhua, qataq nam huetaigui anamayi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Qalaĝaja jogaa'me ueteda'ague di'me piyem nataq'aen gaa'me uetedalegue jena'me aleua choqogaa'me uetedo'ot di'me p'añe jenjo' aleua, qaya'te 'uo ga'me onolec jo'ne yaqanatet da'me 'youachigui ga'me nenañejec qaedi qoyec'aten.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Qalaxaye qaica ca 'oonolec ana 'alhua da ỹañoxot da ỹauachigui aso nere, da yaqto' imeten nam huetalec.

Apocalipsis 5:3 Iomraidhean Croise

Romanos 11:34

Cha'ayi “¿negue'tom ca ishit da ÿaÿate'n naua lhuennataxaco ñi qadataxala'? qataq ¿negue'tom ca ishit da ÿapaxaguen ñimayi?

Filipenses 2:10

yaqto' da qai'axaÿa da l'enaxat so Jesús, nachi ishit da i'alyiñi naua l-llicte 'enauac nam hueto'ot na piguem, qataq nam huetalec ana 'alhua, qataq nam huetaueegue da laÿi na 'alhua,

Apocalipsis 5:13

Qataq sa'axaÿa nataq'en 'enauac nam l'onatacpi ñi Dios mayi hueto'ot na piguem qataq na huetalec ana 'alhua qataq nam huetaigui anamayi, qataq nam huetangui aso auaxai. Qaq 'enauac namayipi 'eeta': Da ñi'oxonnataxanaxac, qataq da n'amaqchic, ñi'oxoyic, qataq da n'añaxac, qoÿanot qome ñim nso'ootangui añi so'onaxaqui, qataq ñim qagueta llalec. Qaq damayi chochaq tateec qome.

Apocalipsis 5:4

Qaq aÿim ÿataqta ñiÿiitac, souaxat da qaica ca ishit da ÿañoxot da ÿauachigui da itaxaÿaxan, huo'otaq da chochi imeten asa'aso nede.