Apocalipsis 20:9 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Huaña, somayipi, nachi ÿataqta imattalec ana 'alhua. Nachi qaicoleesop som lma' nam lalamaxatpi ñi Dios qataq so la ciudad mayi lauotaxat ñimayi. Qalaxayi ñi Dios namaq so nodec, chigoqo'ot na piguem. Nachi ÿavigaxat 'enauac somayipi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ Qama'le jena'me jiyaĝadipi e'n nalalegue yema jena'me aleua, qama'le quedajop joga'me lomachaqa't ga'me Dios lec'oqo'tepi, nach'ega ga'me noic jo'ne loqopitaĝat joñe'me. Qalaĝaja male ua'a da'me 'naqañe jo'me dole' jo'ne chiyoĝogue di'me piyem, qama'le yaviyaĝat ena'uac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Nache somayepi ỹataqta imauec ana 'alhua da coleeteguelec, qataq qaicoleesop nam lalamaxatpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna qataq ye nỹecpi maye lauotaxat Ñimaye, qalaxaye anac so norec chegoqo'ot na piguem, nache ỹavigaxat 'enauac somayepi.

Apocalipsis 20:9 Iomraidhean Croise

Lucas 17:29

Qalaxayi co'ollaq ca'ai so Lot so la ciudad Sodoma, nachi qananacot so nodec qataq so 'ico' quiquiaxadaic, chigoqo'ot na piguem, nachi ÿalauat 'enauac somayipi.

Lucas 19:43

Qalaxayi huo'o qome ca na'a'q, qaq qami' qavichiÿalo caua na'axa'te mayi ÿataqta qauema, qom ca qanpa'aguenaxauai nauaxaÿaxaashiguem ca lpaqtaxanaxat da qami' iconnaxaasopa. Ime, qaq qami' coleesopa, ÿataqta sa ÿauo'o ca qaddaqa'ai da qami' iloquiaxa'n.

Lucas 21:20

Qaq qom qauloiÿa'a na la ciudad Jerusalén da coleesop na allippi, nachi qami' qauaÿajñi da saqaÿaloq da qailaxachigui.

Lucas 9:54

Nachi so Santiago qataq so Juan mayi lapaxaguenataqa co'ollaq qaila'a de'eda, nachi 'ena'po': –'Am qadataxala', ¿'anshitaique peta'a da seÿaxanaqaique ca nodec da chigoqo'ot na piguem da yaqto' nmatchiguiñi 'enauac yimayipi da ÿavigaxat, yaqto' 'eeta'am co'ollaxa da 'eetec so l'aqtaxanaxanec ñi Dios l'enaxat Elías?

2 Ts 1:8

Anaga da ÿauo'o da nhuaxanaguec na sa ÿoqocha'a ñi Dios qataq sa ÿalaxalec da no'on qad'axaÿaxac mayi n'aqtaguec so qadataxala' Jesucristo.

Hebreos 13:13

Qaq ÿoqo'oyi ñoqo'onaxauga qome so Jesús mayi huetauga que'eca qaÿoqteuga se'eso qanayiutaña, da yaqto' nataq'en ñique'etaxanaxagui da sa qaÿauo'o ca qanyacnataguec, da shinaqta'am da nque'ejnaxac somayi.

Apocalipsis 11:5

Qaq da huo'otaq huo'o ca nshitaique da ÿauo'o ca 'en'ac, nachi soomayi ishit da ncosaueegue na nodec, nachi ishit da ÿataqta nmatchiguiñi da ÿavigaxat 'enauac na npa'aguenaxauapi. Qaq 'eda da 'eetec da nalaataguec da huo'otaq huo'o ca nshitaique da huo'o ca 'en'aque soomayi.

Apocalipsis 13:13

Nataq'en i'ot na n'anecpi mayi i'ot da n'aalaxa, ivitta'a da chigoqo'ot naq'en na piguem na nodec da talec ana 'alhua. Qaq ÿauaachigui naq'en 'enauac na shiÿaxauapi.