Apocalipsis 20:7 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Qaq qom mashi inoxoodeec caua mil vi'iyi, nachi so Satanás qaltaq qaisouec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Mane'e qomle yenoĝodegue joga'me mil 'uoidi, qama'le ñe'me Satanás male yitaĝa qoyachiyoĝotaue da'me necoñetaĝanaĝaiqui da'me male yitaĝa qoyejoye,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Qaq qom mashe inoxoore'c caua mil vi'iye, nache so pa'aguenataxanaxaic qaisoueeguesop da ncoñetaguec.

Apocalipsis 20:7 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 20:2

Qaq se'eso namaxashic, somayi ÿaconeu'a so 'ico' da'ail'oc som l'atchiguiñi n'adaxanaq mayi nachiso so shiÿaxaua lma'na, l'enaxat Satanás, nachi icoñidai' mil vi'iyi.

Apocalipsis 9:15

Huaña, nachi qaisodeec se'esoua cuatro namaxa'shi, da yaqto' ÿalauat ñi 'oonolec naua tres nam shiÿaxauapi. Cha'ayi soomayi nachi qaÿaqataxaatai'salo, da yaqto' da ivita que'eca naloqnec na'a'q mayi huetoigui ca ca'agoxoic qataq vi'i, qaq lhuottai'salo.