Apocalipsis 2:21 - Nuevo Testamento Toba Sur

²¹ Qaq aÿim mashi sami' da ldaqa' añimayi, da yaqto' ÿaxaadeec naua n'onataxaco. Qalaxayi sa ishit da ÿaxaadeec, qataq sa ishit da ÿaxaañi da nquishishaxac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²¹ Te'me jeuate'ta ta'le 'niyeloqot joñe'me Dios, qalaĝaja jañe'me ja jetaque yaĝañi da'me lequejeguetaĝa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²¹ Qaq Aỹem mashe sami' da ldaqa' añimaye, da yaqto' ỹe'eguelaxa da ỹalaxaguet Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Qalaxaye añimaye saishet da ỹalaq da ỹo'ot damaye, qataq saishet da ỹaxaañi da ỹa'amaqteetac na ne'enaqtac nqui'ipi maye saq 'en.

Apocalipsis 2:21 Iomraidhean Croise

Romanos 9:22

Qaq ÿoqo'oyi ¿huá'ague ca qoÿiitec ca n'aqtac, da huo'otaq ñi Dios nshitaique da ÿachaxan da 'eetec da huo'o ca ÿauo'o ca nhuaxanaguec qataq da l'añaxac, nachi huo'o da lhualaxavic da n'añaxateguet nam 'itchiguiñi taÿa'a da qaÿauo'o ca nhuaxanaguec qataq tai'a da qanlaxajñi?

1 Pedro 3:20

Somayipi nachiso so sa ishit da ÿalaq som hua'a'u vi'iyi mayi huetaiguilo so Noé, co'ollaq ñi Dios huo'o da lhualaxavic da iuatta'a da qai'attega't aso notaxaqui, co'ollaq vichigui da 'oocholqa soua shiÿaxa'u mayi nca'aleeguesopa so 'etaxat.

2 Pedro 3:15

Qataq qantouñiita'ac da lhualaxavic ñi Dios da qomi' iuatta'alo. Damayi naigui da qadca'alaxa. Qaq 'eeta'am nataq'en da 'eetec ana ledepi so qanauochaxaua qadqaÿa Pablo mayi qami' ÿamaxalo co'ollaq somayi ÿiyiñi da laÿajnec mayi ÿami' ñi Dios.

2 Pedro 3:9

Qataq ñi qadataxala' sa ishit da qaÿaloqteguet da huo'otaq sa ipaguelec ca ÿachaxanapec, cha'ayi huo'o na 'eetega da ñimayi qaÿaloqteguet. Chaqdata da ñimayi huo'o da lhualaxavic da qomi' iuatta'alo. Cha'ayi ñimayi sa ishit da ÿaÿamaxaden da huo'o ca daqat, chaqdata da iuatta'a da 'enauac na shiÿaxauapi ca'aisalo naua n'onataxaco.

Apocalipsis 16:11

Qalaxayi namayipi nachi 'en'am sa ishit da ÿaxaañi na qauempi mayi i'ottac. Nachaqdata da ÿataqta ishiueetac ñi Dios mayi neto'ot na piguem, souaxat da nqui'ic qataq na lquesaxa.

Apocalipsis 16:9

Nachi ÿataqta sa l'axaic da ÿavic 'enauac na shiÿaxauapi. Qalaxayi namayipi sa ishit da ÿaxaadeec naua n'onataxaco, qataq sa ishit da ÿi'oxoden ñi Dios. Chaqdata da ÿataqta ishiueetac ñimayi, ñim ishit da ÿamaqa'pe ne'enaua napaxaco.