Apocalipsis 16:8 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Qataq jec so lÿa namaxashic piguem l'ec da icodelec aso nala'. Nachi qoÿami' aso nala' da l'añaxac, da yaqto' na l'edaxa ishit da ÿavigaxat na shiÿaxauapi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Joñe'me cuatro jogaa'me piyem laje' laqaya' yecodelegue jo'me le'ec jaga'me yomaĝaiqui jañe'me ajeua, qama'le qoyaje'tem da'me yaviyaĝat yema ga'me jiyaĝadipi, ena'am ga'me dole'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Qataq jec so lỹa namaxashec piguem le'ec da icorelec so huetagui aso ỹomaxaqui añi nala', nache qoỹami' añi nala' da la'añaxac da yaqto' na le'eraxa ishet da ỹavigaxat na shiỹaxauapi.

Apocalipsis 16:8 Iomraidhean Croise

Mateo 13:6

Qalaxayi co'ollaq ntaplec, nachi ÿavic, cha'ayi qaica ca lpa'a'q. Nachi daqaqa.

Lucas 21:25

Nachi huo'o qome na l'anaxatpi añi nala' qataq so ca'agoxoic qataq ana huaqajñipi. Qataq nam ÿotta'a't shiÿaxauapi mayi huetalec ana 'alhua ÿataqta sa ÿaÿaten ca 'eetec, qataq ÿataqta ñi'i, souaxat da lchic da l-lamaxa ana lapaxa aso auaxai.

Hechos 2:20

'Om añi nala', ñi ca'agoxoic qalaq 'eeta'am na ntago'q, qom yaqta'a da ivita ca na'a'q mayi lvidaxaqui ñi qadataxala'. Que'eca na'a'q ÿataqta qaica ca 'en'am da l'amaqchic qataq da lli'oxoyic.

Apocalipsis 14:18

Qataq nnoxoneec so lÿa namaxashic piguem l'ec chigoqtelec aso nca'atoxonaxalate. Somayi nachiso so ishit da ÿamaqpec na nodec. Qaq somayi ÿataqta n'axannec da l'aqtac da iÿaxana som lasoqta'a so lpetegaxanaxat, 'eeta': –Ña 'auquesoxoñi na 'adpetegaxanaxat mayi ÿataqta ÿaxadaic. Ime, qaq 'alapona't ana ltaxale ana uva mayi huetalec ana 'alhua. Cha'ayi mashi ivita yi laloqo' da qanqat, cha'ayi mashi ÿataqta ÿita.

Apocalipsis 6:12

Qaq se'eso qagueta llalec can qaltaq nqat aso lÿa n'anaxanaqte, qaq samata'a, nachi huo'o so lta'adaic nacholaxanaxa. Qaq aso nala' nachi 'om, qaq ÿataqta napanñi. Qaq so ca'agoxoic qalaq ÿataqta 'eeta'am na ntago'q na ltogaxa.

Apocalipsis 7:16

Huaña, nachi sa ishit da nque'etaxangui na lqouaxa qataq na laquip. Qataq sa ishit da ÿavigaxat añi nala', qataq da nque'etaxangui na napaxaÿaxa.

Apocalipsis 8:12

Qaq so lÿa namaxashic can ÿashiiyigui aso lashiide, nachi 'om na laÿi aso nala' qataq so ca'agoxoic. Qataq 'om añi 'oonole naua tres huaqajñi, nachi huo'o na huaña da napanñi. Qataq cada'ac da sa ishit da yi'oxolec yi na'a'q qataq yi pe.

Apocalipsis 9:2

Ime, nachi asomayi ÿauatoigui so lasom so laponqa' na leuaxaicpi. Huaña, nachi nnoxooshiguem so lmala'q, 'eeta'am na lmala'q ana qatelaxanaxaqui. Nachi se'eso lmala'q i'ot so napalaxa, cha'ayi ÿapolec aso nala' qataq na piguem.