Apocalipsis 12:5 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁵ Qaq asa'aso 'alo ñiguiñi so llalec ÿale, som qaÿauotaique da nta'a, da yaqto' ilo'ogue 'enauac nam ÿotta'a't shiÿaxauapi, huota'a ca lamaxasoxonaxat lcat. Qalaxayi se'eso llalec, somayi qaiuotaxanec, nachi qaida'a ca nso'onqa' ñi Dios.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵ Qama'le jaga'me yauo male c'oe, 'uo ñe'me lec'oĝot jo'ne le'em, joñe'me jo'ne qoyanem qomle da'me lañoqotaĝanaĝac let'adaic qaedi nejaliaĝatelo'te ena'uaque joga'me aleua laje'pi. Qampaja'a da'me qodoĝotaĝanec ñe'me c'oĝot qama'le qoyauegot joñe'me Dios da'me dajoyalegue qoyen da'me nejaliaĝaiqui jo'ne neje'onaĝaiqui.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵ Qaq asa'aso 'alo ñiguiñi so llalec ỹale, som ỹataqta lta'araic da la'añaxac da ilo'ogue 'enauac nam ỹotta'a't shiỹaxauapi ana 'alhua. Qalaxaye se'eso llalec asomaye qaiuotaxanec, nache qaira'a cam hueta'a Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Apocalipsis 12:5 Iomraidhean Croise

Mateo 1:25

Qalaxayi sa ishit da nachi huadonguet. Chaqdata da iuata'a asomayi da ñiguiñi so llalec. Nachi ÿanagui da l'enaxat Jesús.

Marcos 16:19

Qaq co'ollaq imat da da'aqtaxaatapeguema soomayi, nachi so qadataxala' Jesús naÿoxotchiguem qanqoÿin da taigue da piguem, nachi nso'ongue da aloic ñi Dios.

2 Corintios 12:2

Aÿim sauatton so ÿale mayi i'amaqten so Cristo. Somayi mashi ivi' nagui naua catorce vi'iyi da qaÿauega yim piguem mayi pa'atchiguem. Aÿim sa saÿaten da ima da l'oquiaxac co'ollaq qaÿauec, huo'otaq sa ishit. Qalaxayi chaqñita ñim Dios mayi ÿaÿaten.

2 Corintios 12:4

Somayi qaÿaueegue co'ollaxa da piguem dam lma' na qanca'alaxateec. Qaq co'ollaq hueta'ague damayi, nachi hua'axaÿalo soua n'aqtaqa mayi sa qai'axaÿapiguilo, mayi sa qaichitapec da detaxaiguilo ca chochi shiÿaxaua.

Apocalipsis 11:12

Ime, qaq se'esoua dos n'aqtaxanaxanqa, soomayi hua'axaÿalo so lta'adaic nvilÿaxac chimqot na piguem, 'eeta': –Qauanaishiguemec ne'ena pa'ashiguem. Nachi soomayi tadegue da piguem, quedoigui so l'oc. Qaq nam ipa'agueeta'pe soomayi, nachi ÿauaachiguilo.

Apocalipsis 12:13

Qaq se'eso 'ico' da'ail'oc, can ila'a da mashi qaÿamaqña ana 'alhua, nachi icanapec asa'aso 'alo mayi huo'o so llalec.

Apocalipsis 12:2

Qaq asa'aso 'alo, asomayi hualaxai. Qaq ÿataqta dachitattac, nachi i'alaqtac, souaxat da huotaique da deco'o.

Apocalipsis 19:15

Qaq na alap somayi netaigui so ÿiilonec ÿataqta ÿaxadaic, da yaqto' idolec na ÿotta'a't shiÿaxauapi da ique'emaqchit. Qataq da yaqto' nta'a, huota'a ca npon lcat. Qaq somayi 'eeta'am ca nlom na lli'i ana uva da ÿauo'o ca nhuaxanaguecna, qataq da deÿomaxanataxangui cam 'eeta'am na ndoteec lataxa mayi nachida dam qaica ca 'en'am da lchiquiaxac layiloxo ñi Dios mayi qaica ca ÿaqalanapec.