Apocalipsis 1:15 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁵ Qaq naua lchil ÿataqta qashilectrapiguiñi, 'eeta'am na nqashilgaqtac lcat l'enaxat bronce mayi qaÿasaxangui na nodec. Qaq da lavilÿaxac 'eeta'am da l-lamaxa ana lapaxa aso auaxai.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁵ Choqonaa'me lapia'te da'me yaqasele'j ena'am ta'le bronce qom qoyachiyoĝotaue jaga'me nec'atoĝoiqui qaedi ñeegue ga'me letoĝo, nataq'aen 'uo da'me lejamaĝa let'adaic jo'ne ena'am ga'me noĝop qom vichaĝaguet da'me nayeñe.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁵ Qaq naua lchel ỹataqta qashelectrapiguiñi, 'eeta'am da lqashelgaxa na lcat le'enaxat bronce da mashe ime da nqatelaguec. Qaq da lavilỹaxac 'eeta'am da l-lamaxa ana lapaxa aso auaxai.

Apocalipsis 1:15 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 10:1

Ime, nachi sela'a so lÿa namaxashic piguem l'ec ÿataqta 'añaxaic, chigoqo'ot na piguem, huetaigui so l'oc, qataq so qomoxonalo coleesop na lqaic. Qataq na lashic, qalaq 'eeta'am na l'edaxa añi nala'. Qataq naua lchil 'eeta'am na nodec l'edaxa.

Apocalipsis 14:2

Ime, qaq sa'axaÿa so nlamaxa chimqot na piguem. Somayi 'eeta'am na l-lamaxa na lta'adaic l'auaxac, qataq 'eeta'am na nalataxa, qataq 'eeta'am na l-lamaxa ana qalota nviquepi da qaivictapigui.

Apocalipsis 19:6

Qaq nataq'en sa'aqchigui na l'aqtacpi na 'eeta'am na qalota shiÿaxauapi, qataq 'eeta'am da l-lamaxa na lta'adaic l'auaxac qataq na lta'adaic nalataxa, 'eeta': ¡Shi'oxonnataxanaq! Cha'ayi ivita yi laloqo' da ilo'ogue 'enauacna ñim qadataxala' Dios mayi qaica ca ÿaqalanapec.

Apocalipsis 2:18

Nataq'en 'auamaxa qome aca 'ede ñi namaxashic piguem l'ec mayi ilotague' na 'amqajnataxanaxaicpi mayi netaña yi Tiatira. Qoneta': “'Eeta' da l'aqtac na llalec ñi Dios, nam 'eeta'am na nodec l'edaxa naua l'ai'te, qataq naua lchil 'eeta'ama na nqashilgaqtac lcat l'enaxat bronce, 'eeta':