1 Corintios 5:3 - Nuevo Testamento Toba Sur

³ Nai'ctaxa da sa ishit da yi'oqchigui da qami' ñachattaiguilo, qalaxayi da iqui'iÿaxac mashi sogote da qami' hueta'agueta. Qaq mashi sogote da ñimattague' da iuennataxac da 'en'am da mashi qaÿamaqhuec que'eca shiÿaxaua mayi i'ot de'eda lta'adaic sa ÿaÿamaxañi, 'eeta'am da mashi qami' soota'agueta.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Jayem mate mane'e qaya'a, ja ami 'te qoyoqo'talo, qalaĝaja nach'e eta't ami jenate'talo. Chane'eja joote jemaĝaguet ga'me jo'ne naq'aeta da'me 'yetetac, ena'am ta'le joote ami jouetauelo.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

^3-4 Aỹem na'aictaxa da aỹem qaỹoqta qalaq, nache 'eetai' da sa samagueñi naxa da qami' seuennategalo. Qaq ỹoqo'oye da ivita da qalapoñiỹa't, qalaq 'eeta'am qanqa'eñi da qami' soota'agueta qataq qauennachiỹa'a qome da mashe qami' hueto'oto da na'añaxac maye qami' ỹanema So Qarataxala' Jesús. Qaq ỹoqo'oye chegoqchigui ñaqa'en da le'enaxat So Qarataxala' Jesucristo da qami' shenapegalo da ñi'iñi ỹale huo'o da lasouaxashet,

1 Corintios 5:3 Iomraidhean Croise

1 Corintios 5:12

Cha'ayi aÿim sa ishit da sa'aualec da ñimit ca saxanaxa da da'amqajnataxan. Ñim Dios mayi nmit qome namayipi. Qaq qami' mayi ishit da qanmichi na mashi da'amqajnataxan. Qaq ÿoqo'oyi qanqachiiuec ñi'iñi 'itaxaloxoic mayi qami' netanguilo.

2 Corintios 10:1

Aÿim Pablo, qami' ñachoxodeetoto, souaxat da huesottac lsoxosoxonaxac so Cristo qataq da lsoxoyic. Aÿim mayi qoÿiitegacnaxa da qaica ca i'amaqchic da qami' sootaiguilo, qalaxayi naxa da sa ishit da qami' sootaiguilo, qalaq ÿataqta saq llivigui yi iuel.

2 Corintios 10:11

Qalaxayi cam 'enapec de'eda, camayi no'on da ÿaÿateeta nataq'en da qomi' saqnauate' naua qad'aqtaqa da qadtaxaÿaxac da qomi' qoÿoqtalo da huo'otaq so'otaq ana qodede, cha'ayi nachi ipacchigui da qadataxac da huo'otaq qami' salegaqtaiguilo.

2 Corintios 13:2

Qaq nam huo'o ca lasouaxashit co'olloxochiyi qataq 'enauac nam laÿipi, qalaq nagui da aÿim qaÿoqta qaltaq shi'iguelaxalec da saqata, 'eeta'am da shiitec can qami' soota'agueta. Qalaq qami' secoyigueete', shiita': qom ivita da qaltaq qami' ñoqo'onalo, qalaq sa ishit qome da huo'o ca sechoxodeetac.

Colosenses 2:5

Cha'ayi aÿim, nai'ctaxa da sa ishit da yi'oqchigui da qami' salectaiguilo, qalaxayi da iqui'iÿaxac qami' ÿalecta'agueta. Qaq ÿataqta ñitootapeguec da no'on qadataxaqui, qataq da sa ishit da qai'axañiiuec da qadpi'iÿaxaqui so Cristo.

1 Ts 2:17

Qami' qadqaÿa't, se'eso na'a'q co'ollaq qami' sachigoxosoqtegueta da cada'acolec saq qami' souaqa'agueta. Qaq nai'ctaxa da sa qami' ñaqataxagueta, qalaxayi nachi 'eetai' da 'en'am da qami' souaqta'agueta. Qaq ÿoqo'oyi saqalota da qadyaxa da qaltaq qami' ñauanaxato.