Mattiu 5:33 - Tedim Bible Revision 2017

³³ “Tanglai-in mite tungah, ‘Pasian tungah na kiciamnate uh pelh kei unla, ama tungah na kiciam bangun tungsak un,’ ci-in a kigenna na zak sa uh ahi hi.

Tedim Bible

³³ “Khat vei: ‘A hi lopi-in na kiciam kei in, Pasian tawh na kiciamnate na tungsak in,’ ci-inah tanglai mite tungah a kigen thu na thei zo uh hi.

Mattiu 5:33 Iomraidhean Croise

Late 50:14

Lungdam biakpiakna Pasian tungah pia unla, Sangpen pa tungah na thuciamnate uh bawl un.

Late 76:11

Topa na Pasianʼ tungah na thuciamnate uh pia unla, tuate khempeuh zui un. Leitung kumpite sangin a kihtakhuai zaw, ulianteʼ lungsim a niamkhiat, zahtak ding ahi paʼ tungah, ama kiimah a om mi khempeuhte in letsong puak ta uh hen!

Paikhiatna 20:7

“Topa noteʼ Pasianʼ min a sia lamin na zang kei ding uh hi. Bang hang hiam cih leh Topa in ama min a zang khialte gim pia ding hi.

Siampi Laibu 19:12

Note in a man lopi-in keima min tawh na kiciam kei ding uh a, tua bangin na Pasian uhʼ min na daisak kei ding uh hi; kei pen Topa ka hi hi.

Nahum 1:15

En un, mual tungah kamtai pa hong tai a, gualzawh nading thupha hong gen ding ahi hi. Judah mite aw, pawi bawl unla, Pasianʼ tungah na ciam bangun gamta un. Bang hang hiam cih leh migilote kisusiacip khin a, na gam uh hong simkik nawn lo ding hi.

Mattiu 5:21

“Tanglai mite tungah, ‘Mi that kei un. Mi that peuhmah in sihna thuak ding hi,’ ci-in a kigenna thu na zak sa uh ahi hi.

Mattiu 5:27

“‘Mi zi tungah na mawh kei ding hi,’ ci-in a kigenna thu na zak sa uh ahi hi.

Thu-hilhkikna 23:21

“Topa noteʼ Pasianʼ tungah thuciamna na bawl ciangun na ciamna uh tungsak loin na om mawk kei ding uh hi. Bang hang hiam cih leh Topa na Pasian un hong kal teekteek dinga, note tungah khialhna hong hi ding hi.

Thu-hilhkikna 23:23

Na kam uh tawh na ciam sa uh thu pen Topa noteʼ Pasianʼ tungah nomau utthu-a na ciam uh ahih manin na kam uh panin a ging khia peuhmah na tunsak ding uh na ngaihsun ding uh hi.

Thu-hilhkikna 5:11

“Topa noteʼ Pasianʼ min a sia lamin na zang kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh Topa in ama min a sia lamin a zang mi a mawh lo hi, ci lo ding hi.

Thu-hilhkikna 6:13

Topa na Pasian uh na zahtak ding uh hi. Ama na bek na sem ding uh a, ama min tawh na kiciam ding uh hi.

1 TIMOTI MASA 1:10

nulepa mawhna a gamtate, palepa mawhna a bawlte, mi a gute, zuau thu a gente, miteʼ siat nading thu a gente le thuman tawh a kilehbulhin a gamta mite adingin thukham a kibawl ahi hi.