Mattiu 27:43 - Tedim Bible Revision 2017

⁴³ Amah in, ‘Kei, Pasianʼ Tapa ka hi hi,’ ci ahih manin, amah in Pasian muanin a nei hi. Pasian in a hot nop leh tu-in hon khia tahen,” a ci uh hi.

Tedim Bible

⁴³ Amah in Pasian a muang hi. Pasian in amah a deih leh, tu mahmahin amah hong gum ta hen. Bang hang hiam i cih leh, amah in, ‘Pasian’ Tapa ka hi hi,’ a ci hi,” ci-in a zahko uh hi.

Mattiu 27:43 Iomraidhean Croise

Late 14:6

Mizawngteʼ geelna susia nuam uh a, ahih hangin Topa pen mizawngteʼ belh ahi hi.

Late 22:8

“Topaʼ tungah amah in ama thu ap hi. Amah kihonkhiasak un; amah deih ahih manin hon khia tahen!” hong cih san uh hi.

Late 3:2

Pasian in amah huh lo ding, mi tampi in hong ci uh hi.

Late 42:10

Ka langte in kei tungah, “Na Pasian koi ah om ahi hiam?” hong cihcih sungteng, ka sungah meima nai tawm bangin hong tum ngangngang hi.

Late 71:11

“Pasian in amah nusia zo a, amah a hon ding kuamah om lo ahih manin, amah delhin man ni,” kici uh hi.

Isaiah 36:15

“Topa in eite hong hon khia taktak dinga, hih khuapi pen Assiria kumpipa khut sungah kipia lo ding hi,” ci-in Hezekiah in hong genna tawh na Topa uh muang kha kei un.

Isaiah 36:18

Hezekiah in, “Topa in eite hong hon khia ding hi,” ci-in lam hong khialsak kha ding ahih ciangin kidawm un. Assiria kumpipaʼ khut sung panin minam dangteʼ pasian khatpeuh in ama gam hon khia zo ngei ahi hiam?

Isaiah 37:10

“Judah kumpi Hezekiah kiangah hih bangin gen un: ‘Assiria kumpipaʼ khut sungah Jerusalem kipia lo ding hi, ci-a thu hong ciam na suan Pasianʼ khem sa-in om kei in.

Mattiu 27:40

“Biakinn susia-in ni thum sungin a lamkik ding pa aw, nang le nang kihon khia in. Pasianʼ Tapa na hih takpi leh singlamteh tung panin hong kum suk in,” ci-in a zahko uh hi.

Mattiu 27:54

Jesu enin a om galkap bupa le galkapte in zinlinna le a thupiangte a muh uh ciangin lamdang sa mahmah uh a, “Hih pa, Pasianʼ Tapa taktak mah ahi hi,” a ci uh hi.

Luka 23:35

Jew mi upate in Jesu zahko-in, “Amah in midangte hon khia hi. Pasian teel sa Khris ahih takpi leh amah le amah kihon khia tahen,” ci-in a simmawh bawl laitakun tua lai-a ding mite in a enen uh hi.

Luka 23:37

“Jew Miteʼ Kumpipa na hih takpi leh nang le nang kihon khia in,” a ci uh hi.

Johan 10:30

Kei le ka Pa pum khat ka hi uh hi,” ci-in a dawng hi.

Johan 10:36

Tua ahih manin kei pen Pa Pasian in hong teelin leitungah a hong sawl ka hih manin, ‘Pasianʼ Tapa ka hi hi,’ ka cih ciangin bang hangin Pasian simmawh bawl hong cithei na hi uh hiam?

Johan 19:7

Jew mihonte in, “Amah Pasianʼ Tapa-in kigen ahih manin a kithah theih nading Thukham ka nei uh hi,” ci-in a genna uh