Mattiu 21:12 - Tedim Bible Revision 2017

¹² Tua ciangin Pasian biakna innpi huang sungah Jesu lut a, tua sungah van zuak van lei-a a om mi khempeuh a hawl khia hi. Sumkhek nasemin a om miteʼ sabuai le vakhu zuakteʼ tutnate a lumletsak gawp hi.

Tedim Bible

¹² Zeisu in Pasian biakna innpi sungah a lut ciangin, biakna innpi sungah sumzuakte leh sumleite khempeuh hawlkhia in, dangka kheekte’ sabuaite leh vakhu zuakte’ tutphahte sawnthal sak a,

Mattiu 21:12 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 30:13

Mi simna ah a kihel mi peuhmah in biakinn shekel tawh kituakin shekel lang (shekel khat ah gerah sawm nih om hi), Topaʼ tungah biakna-in pia ding hi.

Siampi Laibu 1:14

“Topaʼ tungah ama biakna pen vasa tawh meihal biakna ahihleh, amah in vakhu tawh ahi zongin, kawl vakhu no tawh ahi zongin, a biakna hong paipih ding hi.

Siampi Laibu 12:6

“Amah a kisiansuahna hun a cin ciangin tapa ading hitaleh tanu ading hitaleh, amah in kikhopna buk kong a siampipa kiangah meihal biak nadingin kum khat a pha tuuno khat le khialhna hanga biak nadingin kawl vakhu no khat ahi a, vakhu khat ahi zongin pia dinga,

Siampi Laibu 12:8

“Tua nu in tuuno a piak zawh kei leh vakhu nih ahi a, kawl vakhu no nih ahi zongin paipih dinga, khat pen meihal biak nading, a dang khat pen khialhna hanga biak nading ahi hi. Siampipa in ama adingin kilemna bawlsak dinga, tua nu a siang hi ding hi,” a ci hi.

Siampi Laibu 14:22

vakhu nih ahi a, kawl vakhu no nih ahi zongin, a piak zawh bangbang pia ding hi. Khat pen khialhna hanga biak nading hi a, a khat pen meihal biak nading ahi hi.

Siampi Laibu 14:30

Amah in vakhu hitaleh kawl vakhu no hitaleh, a piak zawh bangbang pia-in,

Siampi Laibu 15:14

A ni giat ni-in amah in vakhu nih ahih kei leh kawl vakhu no nih la-in, Topaʼ mai kikhopna buk kongah pai-in, siampipa tungah tuate pia ding hi.

Siampi Laibu 15:29

A ni giat ni-in tua nu in vakhu nih ahih kei leh kawl vakhu no nih la-in, kikhopna buk kong, siampipa kiangah tuate paipih ding hi.

Siampi Laibu 5:11

“Ahih hangin amah in vakhu nih ahi a, kawl vakhu no nih ahi zongin a piak zawh kei leh, amah in a gamtatna sa a khialhna hangin a biakna-in annel lawh khat, khialhna hanga biak nadingin paipih ding hi. Tua pen khialhna hanga biakna ahih manin amah in tua sungah sathau khah lo dinga, paknamtui zong hel lo ding hi.

Siampi Laibu 5:7

“Ahih hangin amah in tuuno khat a piak zawh kei leh a gamtatna sa a khialhna hangin Topaʼ tungah biakna-in vakhu nih ahi a, kawl vakhu no nih ahi zongin, khat khialhna hanga biakna, a khat meihal biak nadingin paipih ding hi.

Marka 11:11

Tua bangin Jerusalem khua sungah Jesu lut a, biakinn sungah pai-in na khempeuh a en kawikawi hi. Tua ciangin ni niam khinta ahih manin sawm le nihte tawh Bethany khua ah a pai hi.

Luka 2:24

Topa Thukham sungah a kigelhna tawh kizui-in biakna-in vakhu nih ahi a, kawl vakhu no nih ahi zongin a pia dingin zong a pai uh ahi hi.

Johan 2:13

Jew miteʼ Paisan Pawi hun hong nai ta ahih manin Jerusalem khua ah Jesu a pai hi.