Mattiu 2:8 - Tedim Bible Revision 2017

⁸ Bethlehem khua ah a pai nadingun sawl a, “Tua naungek limtakin va zong unla, kei zong hong pai-in amah ka biak theih nadingin na muh khit uh ciangin kei kiangah thu hong zasak un,” ci-in a vaikhak hi.

Tedim Bible

⁸ a theih khit ciangin, “Note pai un la, tua naupang va hah zon’ un. Na muh uh leh, kei kiangah hong gen kik in. Kei zong pai-in tua naupang ka va bia ding hi,” ci-in vaikhak a, Bethlehem khua-ah a paisak hi.

Mattiu 2:8 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL NIHNA 17:14

Tua ciangin Absalom le Israel mite khempeuh in, “Arkhi mi Hushaiʼ thugen pen Ahithofelʼ thugen sangin hoih zaw hi,” a ci uh hi. Bang hang hiam cih leh Topa in Absalomʼ tungah siatna a tunsak theih nadingin Ahithofelʼ thugen hoih in a lelh ding Topa in a seh sa ahi hi.

1 KUMPI MASATE 19:2

Tua ciangin Jezebel in Elijah kiangah kamtai khat sawlin, “Zing ciang tu bang hunin amaute na thah bangin nangmah kong thah kei taak le pasian-te in kei hong dawm kei tahen,” cisak hi.

Paunak 21:30

Mihingteʼ pilna, a thutheihna le a thugente khempeuh, Topaʼ deihna tawh a kituah kei leh a kimanna om lo hi.

Kah la 3:37

Topaʼ deihna bang bekin na khempeuh a piang ahi hi.

Mattiu 2:1

Herod in Judea gamah kumpi a sep hun laitakin tua gam sung Bethlehem khua ah Jesu a suak hi. A suah khit phetin aksi thu lamsang a siam mi pawl khat, nisuahna lam panin Jerusalem ah hong tung uh a,

Mattiu 2:7

Tua ciangin Herod in tua mipilte sam sim a, aksi a kilat hun teltakin a dot khit ciangin,

Mattiu 2:9

Amaute in kumpipaʼ vaikhak thu teng a zak khit uh ciangin paikhia uh a, nisuahna lamah a muh uh aksi mah, lam a pai laitakun mu uh a, naungek omna tung san tak a tun matengin amaute mai ah tua aksi na pai hi.