Mattiu 17:4 - Tedim Bible Revision 2017

⁴ Tua ciangin Peter in Jesu kiangah, “Topa aw, hih lai ah i om, nuam mahmah hi. Hoih na sak leh, nang ading buk khat, Moses ading buk khat, Elijah ading buk khat, buk thum ka hong lamsak ding uh hi,” a ci hi.

Tedim Bible

⁴ Tua lai takin Piter in, “Topa aw, hih lai takah kote kong om uh a hoih hi. Nang ading buk khat, Moses ading buk khat, Elijah ading buk khat, buk thum ka hong lam ding na ut hiam?” ci-in a dong hi.

Mattiu 17:4 Iomraidhean Croise

Late 16:11

Nangmah in nuntakna lampi keimah nong lak hi. Nangma omna munah lungdamna lianpi om a, nangma tak lamah nop tawntungnate a om hi.

Late 4:6

Mi tampi in, “Thupha tampi hong pia in. Ko tungah na maitang vang hong taangsak in, Topa!” ci uh hi.

Isaiah 33:17

Tua ciangin a thupi mahmah kumpipa na mu ding uh a, a zai mahmah a gam zong na en ding uh hi.

Zekhariah 9:17

Tua thu bangzah takin hoihin nuam ding ahi hiam? An lim nekna in tangvalte thahatsak dinga, zu lim nekna in nungakte thadimsak ding hi.

Mattiu 17:3

Tua lai ah Moses le Elijah hong om vat uh a, Jesu tawh a kiho a mu uh hi.

Luka 9:33

A mite, Jesu kiang panin a paikhiat laitakin Peter in bang gen ka hi hiam, cih mel zong a thei lopi-in Jesu kiangah, “Topa aw, hih lai-a i om, nuam mahmah hi. Nang ading buk khat, Moses ading buk khat, Elijah ading buk khat, buk thum kong lamsak ding uh hi,” a ci hi.

Johan 17:24

Pa aw, leitung a pianmapekin kei na hong itna hangin na hong piak pianzia a mu dingin keimah na hong piak mite zong ka omna ah a hong pai theih nading ka deihsak hi.

Johan 7:2

Jew miteʼ Buk Pawi hun hong nai ta ahih manin,

Filippi 1:23

Hih thu nih khensat hak ka sa mahmah hi. Kei adingin hoih zaw thampek ahih manin leitung pumpi si-in Khris tawh om khawm ding ka ut hi.

1 JOHAN MASA 3:2

Ka lawm itte aw, eiteʼ pianzia ding taktak a telin hong kilat nai loh hangin tu-in Pasianʼ tate ihi hi. Ahi zongin Khris hong kilat ciangin ama pianzia ahi bang teekteekin mu ding ihih manin amah i bat nading thu teltakin i thei hi.

Mangmuhna 21:23

Pasianʼ minthanna vang pen khuavak hi a, Tuuno zong meivak hi khin ahih manin tua khuapi in nitaang le khataang cihte kisam lo hi.