Joshua 8:6 - Tedim Bible Revision 2017

⁶ Khuapi panin amaute hong paikhiat khit uh matengin kote hong delh ding uh hi. Bang hang hiam cih leh amaute in ‘A masa-a bangin eiteʼ mai ah amaute tai uh hi,’ ci ding uh hi. Tua ahih ciangin amaute kiang panin ko ka tai ding uh hi.

Tedim Bible

⁶ khuapi panin amaute ka kaih khiat khit uh matengin kote nungah amaute hong pai ding uh hi; bang hang hiam cih leh amaute in, ‘A masa-a bangin eite mai-ah amaute tai uh hi,’ ci ding uh hi. Tua ahih ciangin amaute kiang panin ko ka tai ding uh hi;

Joshua 8:6 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 14:3

Bang hang hiam cih leh Faro in Israel miteʼ thu tawh kisai genin, ‘Sehnel gam sungah amaute tangciak uh hi. Sehnel gam in amaute khuhcip khin hi,’ ci ding hi.

Paikhiatna 15:9

Galte in, ‘Ka delh dinga, ka pha ding hi. A nate uh ka hawm dinga, ka deih zahzahin, tuate ka tang ding hi. Ka namsau ka dok dinga, ka khut in amaute susia ding hi,’ ci hi.

Thuhilh-sia 8:11

A mawhte gim kipia pahpah lo ahih manin mihingte in khialh ding haksa sa lo uh hi.

Thuhilh-sia 9:12

Mihing in ama hun ding thei ngei lo hi. Thang ah a awk vasate le ngen ah a awk ngasate tawh i kibang hi. Lamet loh hun laitak keekin hunsia sungah mihingte i tung hi.

Joshua 8:5

tua ciangin keimah le kei tawh a om mite khempeuh in khuapi kong naih ding uh hi. A masa bangin kote a do dingin hong kuan khiat uh ciangin amauteʼ mai ah kote ka na tai khem ding uh hi.

Joshua 8:7

Tua ciangin na buk simna panun note na kipan ding uh a, khuapi na la ding uh hi. Bang hang hiam cih leh Topa na Pasian un noteʼ khut sungah hong pia ding hi.

Thukhente 20:32

Tua ciangin Benjamin mite in, “A masa-a mah bangin i mai ah amaute tai uh hi,” a ci uh hi. Ahih hangin Israel mite in, “Eite tai-in, khuapi panin lam lianpi ah amaute pai khiasak ni,” a kici uh ahi hi.