Joshua 7:8 - Tedim Bible Revision 2017

⁸ Topa aw, Israel-te a galte uh mai ah a nungkik uh ciangin bang gen thei ding ka hi hiam!

Tedim Bible

⁸ Topa aw, Israelte in a galte uh mai-ah a nungkik uh ciangin bang gen thei ding ka hi hiam!

Joshua 7:8 Iomraidhean Croise

Ezra 9:10

“Koteʼ Pasian aw, hih bang hi khin ahih ciangin kote in bang gen thei nawn ding ka hi uh hiam? Bang hang hiam cih leh na nasem kamsangte tungtawnin kote thu hong pia-in, ‘Note va lutin na luah ding uh gam pen, tua gam a, a na teeng gamdang mite in ninsakin a kihhuai a gamtatnate uh tawh mong khat pan mong khat dongin a nin sa gam nin ahi hi. Tua ahih ciangin na tanute uh amauʼ tapate tawh kiteengsak kei unla, na tapate uh zi dingin amauʼ tanute zong la kei un. Amauteʼ phattuam nading le a maavanna ding uh hanciam kei un. Tua bang hileh note thahatin tua gam a piangte nuam takin na ne ding uh a, na tate un a luah tawntung dingun tua gam na pia sawn thei ding uh hi,’ ci-in nong thupiaknate ka zui kei uh hi.

Late 44:10

Galte kiang panin kote nong nungkiksak a, ka galte un ka neihsa teng uh buluah khin uh hi.

Late 89:43

Ama galhiamte a mawkna na suaksak a, gal kidona ah amah na guallelsak hi.

Habakkuk 2:1

Ka khuadakna tausang tungah kah to-in, Topa in kei tungah bang hong gen dinga, ka lungkim lohna teng hong bangci dawn hiam, cih ka ngak hi.

Joshua 7:7

Tua ciangin Joshua in, “Ala! Topa Pasian, kote a hong susia ding Amor miteʼ khut sungah a hong pia dingin bang hangin hih mite Jordan gal khat ah hong paipih peuhmah na hi hiam? Jordan gal khat ah ten ding a lungkim hi hoh ta le-ung!

Joshua 7:9

Bang hang hiam cih leh Kanaan mite le hih gam a teeng mi khempeuh in hih thu za ding uh a, kote hong umcihin leitung panin kote hong phiat khia mang ding uh hi. Tua ciangin a lian mahmah nangma min bang cih ding na hi hiam?” a ci hi.

1 SAMUEL MASA 4:3

Mihonte giahphual ah hong ciah ciangin Israel upate in, “Bang hangin Topa in tu ni-in Filistia miteʼ mai ah eite hong taisak ahi hiam? Eiteʼ lakah amah hong pai-in a thahat i galteʼ khut sung panin amah in eite hong hotkhiat theih nadingin Shiloh panin Topaʼ Thuciamna Singkuang paipih ni,” a ci uh hi.