Joshua 6:4 - Tedim Bible Revision 2017

⁴ Siampi sagih in Thuciamna Singkuang mai ah tuutal ki peengkul sagih tawi ding uh hi. A ni sagih ni-in khuapi kimkot ah sagih vei na pai ding uh a, siampite in peengkul tum ding uh hi.

Tedim Bible

⁴ Siampi sagih in thuciamna singkuang mai-ah tuutal ki peengkul sagih tawi ding uh hi; a ni sagih ni-in khuapi kimkotah sagihvei na pai ding uh a, siampite in peengkul tum ding uh hi.

Joshua 6:4 Iomraidhean Croise

Piancilna 2:3

Tua ahih ciangin Pasian in ni sagih ni thupha pia-in siangthosak hi. Bang hang hiam cih leh piansak nasepna ama nasep khempeuh panin tua ni-in Pasian a tawlnga hi.

1 KUMPI MASATE 18:43

Tua ciangin a nasem pa kiangah, “Tu-in pai to in; tuipi lam va en in,” a ci hi. Amah pai to-in khuadak a, “Bangmah om lo hi,” a ci hi. Tua ciangin amah in, “Sagih vei paikik in,” a ci hi.

2 KUMPI NIHNATE 5:10

Tua ciangin Elisha in ama kiangah kamtai khat sawlin, “Pai inla, Jordan gun sungah sagih vei va kisil in. Tua ciangin nangma cilesa a ngei hong bangkikin, nang na siang ding hi,” cisak hi.

2 KUMPI NIHNATE 5:14

Tua ahih ciangin Pasian mipaʼ gen bangin amah pai sukin Jordan gun sungah sagih vei kidiah hi. Tua ciangin a cilesa naupang no cilesa bangin a ngei bangkikin amah a siang hi.

2 KHANG TANGTHU NIHNATE 13:12

En un, koteʼ lutangin kote tawh Pasian hong om khawm a, note a do ding sapna peengkul a tum dingin a siampite a galkap peengkulte uh tawh hong om uh hi. Israel mite aw, na pu na pate uh Pasian, Topa do kei un; bang hang hiam na cih uh leh na tangtung kei ding uh hi,” a ci hi.

2 KHANG TANGTHU NIHNATE 20:17

Note in hih kidona ah na do ding uh kisam lo hi. Judah gam mite le Jerusalem khua mite aw, na panmun uh la-in taang loin ding unla, noteʼ tangin Topaʼ gualzawhna mu un,’ ci hi. Kihta kei unla, lungkia kei un. Zing ciangin amaute a do-in pai un. Topa in note hong ompih ding hi,” a ci hi.

2 KHANG TANGTHU NIHNATE 20:19

Tua ciangin Levi mite sung pan Kohath mite le Korah mite, awging pha mahmah tawh Israel Pasian, Topa a phat dingin a ding to uh hi.

2 KHANG TANGTHU NIHNATE 20:21

Amah in mite tawh thu kikupna a neih khit ciangin, galkapte mai ah amaute a pai kawmin, “Topa tungah lungdamna ko un; bang hang hiam cih leh ama itna kip tawntung hi,” ci-in biakna puan silhin Topa tungah la sa-in amah a phat dingte a seh hi.

JOB (Job) 42:8

Tu-in bawngtal sagih le tuutal sagih la-in Job kiangah paipih unla, note adingin biakpiakna-in nei un. Job in note adingin thu hong ngetsak dinga, keimah in ama thungetna ka pia ding hi. Noteʼ haina zahin kong minsiasak kei ding hi. Note in Jobʼ gen bangin keima thu a manin na gen kei uh hi,” a ci hi.

Isaiah 27:13

Tua ni ciangin peengkul lianpi khat kitum dinga, Assiria gam sunga a mangthang mite le Egypt gam sunga a kihawl khia mite hong pai-in Jerusalem mual siangtho tungah Topa hong bia ding uh hi.

Siampi Laibu 14:16

a veilam khut sunga om sathau sungah a taklam khutme diahin, a khutme tawh a sathau kimkhatte Topaʼ mai ah sagih vei theh ding hi.

Siampi Laibu 4:6

Tua ciangin siampipa in a si sungah a khutme diahin, biakbuk dalna puan mai Topaʼ mai ah a si kim khat sagih vei theh ding hi.

Zekhariah 4:2

Amah in, “Bang na mu hiam?” ci-in hong dong hi. Kei zong, “Kham tawh a kibawl meivak khuam khat ka mu hi. Tua meivak khuam in meivak sagih nei a, meivak tui koih nading hai khat zong a khuam dawnah om hi. Tua meivak sagihte in meivak khau nei ciat uh hi.

Zekhariah 4:6

Tua ciangin vantungmi in kei kiangah, “Topa in Zerubbabel tungah hih bangin thu gen hi: Galkap tam neihna hang hi lo, nangma vangliatna hang zong hi lo, keima tung panin na ngah vangliatna bek tawh na ma na tun zo ding hi.

Gamlak-vakna 23:1

Tua ciangin Balaam in Balak kiangah, “Hih lai ah kei adingin biakna tau sagih hong bawlsak inla, kei adingin bawngtal sagih le tuutal sagih hong pia in,” a ci hi.

Joshua 6:13

Topaʼ Thuciamna Singkuang mai ah a pai tuutal ki peengkul sagih a tawi siampi sagihte pai suakin peengkulte tum suak uh hi. Amauteʼ mai ah hiam tawite pai-in, peengkulte a kitum suak hun laitakin Topaʼ Thuciamna Singkuang nungah a nungdalte a pai uh hi.

Joshua 6:3

Khuapi kimkot ah galkap mi khempeuh khatvei na pai ding uh hi. Tua bangin ni guk sung na pai ding uh hi.

Joshua 6:5

Amaute in tuutal ki sau veipi a ginsak khit uh ciangin, peengkul aw na zak phetun nakpi takin mi khempeuh awng ding uh hi. Khuapi kulh cimmai dinga, mi khempeuh amau mai ciatah tangtakin khuapi sungah paisuak ding uh hi,” a ci hi.

Mangmuhna 1:20

Tu-in ka taklam khut sungah na muh aksi sagihte le kham kibawl meivakna sagihte a khiatna in: Aksi sagihte pen pawlpi sagihteʼ vantung mite a cihna hi a, meivakna sagihte pen pawlpi sagihte a cihna ahi hi.

Mangmuhna 1:4

Johan in Asia gam sungah a om pawlpi sagihte tungah a khak lai ahi hi. A beisa hun, tuhun le mailam hunah a om tawntung Pasian kiang pan le ama tokhom mai-ah a om Kha Siangtho sagihte tung pan le,

Mangmuhna 10:3

nakpi takin kiko ahih manin humpinelkai hawk tawh a kibang hi. Tua bangin a kiko ciangin van sagih a gingte in a dawng hi.

Mangmuhna 15:1

Tua ciangin vanah nalamdang lian mahmah khat ka mu hi. Gimna nam sagih a hong keng vantungmi sagih om uh a, Pasianʼ hehna a lah tawpna uh ahih manin a nunung pente ahi uh hi.

Mangmuhna 15:7

Ganhing lite sung panin khat in a nungta tawntung Pasianʼ hehna a dim hai sagih, vantungmi sagihte kiangah a pia hi.

Mangmuhna 16:1

Tua ciangin biakinn panin awging khat in vantungmi sagihte kiangah, “Leitungah va pai unla, hai sungah a om Pasianʼ hehnate va sung khia un,” ci-in awging lianpi tawh a genna ka za hi.

Mangmuhna 5:1

Tua ciangin, tokhom tungah a tupa in a taklam khut ah a tawi laizial tawn khat ka mu hi. Tua a laidal tung a lang nih tuakah lai kigelhin a kizial cip khit ciangin a kiphel theih loh nadingin mun sagih ah kiciamteh hi.

Mangmuhna 5:6

Tua upateʼ huam sung, ganhing lite le kumpi tokhom kikalah Tuuno a ding ka mu hi. Tua Tuuno pen a kigo lum sa tawh kibang a, leitung khempeuh ah a kisawl khia, Pasianʼ khateʼ lim ahi ki sagih le mittang sagih a nei hi.

Mangmuhna 8:2

Tua ciangin Pasian mai ah a ding vantungmi sagihte ka mu a, amaute tungah peengkul sagih a kipia hi.

Mangmuhna 8:6

Tu-in peengkul sagih a tawi vantungmi sagihte a peengkul uh a tum dingin hong kithawi uh hi.