Joshua 3:9 - Tedim Bible Revision 2017

⁹ Tua ciangin Joshua in Israel mite kiangah, “Hih lai ah hong pai unla, Topa na Pasian uh thute za un,” a ci hi.

Tedim Bible

⁹ Tua ciangin Joshua in Israel mite kiangah, “Hih lai-ah hong pai un la, Topa na Pasian uh thute za un,” a ci hi.

Joshua 3:9 Iomraidhean Croise

Thu-hilhkikna 12:8

“Tua hun ciangin mi khempeuh in ama hoihsak bangin a gamtat ngei ciat bangin na gamta nawn kei ding uh hi.

Thu-hilhkikna 4:1

“Tu-in Israel-te aw, note nungta-in, Topa, na pate uh Pasian in note hong piak leitang ah va pai-in na luah theih nadingun note kong hilh thukhamte le ngeina kipte don unla zui un.

Joshua 3:10

Joshua in, “A nungta Pasian note lakah a omna hih thu tawh na thei ding uh hi. Amah in pel loin noteʼ mai panin Kanaan mite, Hit mite, Hiv mite, Perez mite, Girgash mite, Amor mite le Jebus mite hawl khia ding hi.

Joshua 3:8

Thuciamna Singkuang a pua siampite thu na pia dinga, ‘Jordan tuiteʼ gei na tun uh ciangin Jordan tui sungah tang loin na ding ding uh hi,’ na ci ding hi,” a ci hi.