Joshua 3:11 - Tedim Bible Revision 2017

¹¹ En un, leitung buppiʼ Topaʼ Thuciamna Singkuang noteʼ mai Jordan lamah pai ding hi.

Tedim Bible

¹¹ En un, leitung buppi’ Topa’ thuciamna singkuang note mai Jordan lamah pai ding hi.

Joshua 3:11 Iomraidhean Croise

1 KHANG TANGTHU MASATE 29:11

Topa aw, liatna, vangliatna, minthanna, gualzawhna le min liatnate nangma aʼ ahi hi; bang hang hiam cih leh vantung le leitungah a om khempeuh zong nangma aʼ ahi hi. Topa aw, kumpi gam nangma aʼ hi a, tuate khempeuh tungah nang a lutangin hong kisangsak hi.

JOB (Job) 41:11

Leitung a om mihingte lakah Awle a suk manin a sih lawh lo kua om ahi hiam?

Late 24:1

Leitung le a tunga omte, leitung le a tunga teengte Topa-aʼ ahi hi.

Late 97:5

Topaʼ mai, leitung mi khempeuhʼ Topaʼ mai ah mual liante khuainun bangin a tui suak uh hi.

Isaiah 3:12

Keima mite ahihleh naupangte in bawlsia uh a, numeite in zong uk uh hi. Ka mite aw, na makaite un note lam hong lakkhial a, noteʼ lampi zuih pen hong siasak hi.

Isaiah 54:5

Bang hang hiam cih leh nangmah hong Bawlpa pen nang adingin na pasal bang hi dinga, ama min pen Vanglian Topa ahi hi. Israel-teʼ Siangtho Pa pen nang hong hon khia pa hi a, amah pen leitung buppiʼ Pasian a kici hi.

Jeremiah 10:7

Gam khempeuhteʼ Kumpipa aw, nang a hong kihta lo ding kua om ahi hiam? Nang, kihtak ding mah na hi hi. Bang hang hiam cih leh leitung mipil khempeuhte le amauʼ gam sung khempeuh lakah nang tawh a kibang kuamah om lo hi.

Micah 4:13

Topa in hih bangin ci hi: Jerusalem khua mite aw, kipan unla, na galte uh su gawp un. Sumngo khe le sik ki a nei bawngtal bangin note kong thahatsak ding hi. Minam tampite na su gawp zo ding uh a, amauʼ neihsa teng keima-aʼ na suaksak ding uh a, amauʼ hauhna teng leitung buppiʼ Topaʼ neihsa na suaksak ding uh hi.

Zefaniah 2:11

Topa in amaute lausak gawp dinga, leitung pasian-te, neubawl gawp ding hi. Tua ciangin minam khempeuh in amauʼ gam ciat panun amah bia ding uh hi.

Zekhariah 14:9

Tua ciangin Topa pen leitung khempeuhʼ kumpi suak dinga, mi khempeuh in amah bek thei-in bia ding uh hi.

Zekhariah 4:14

Tua ciangin amah in, “Leitung khempeuhʼ Topaʼ na a sem dingin Pasian in teelin sathau a nilh mi nihte a cihnopna ahi hi,” hong ci hi.

Zekhariah 6:5

Tua ciangin amah in hong dawng a, “Hihte pen huih leeng li a cihnopna hi a, leitung khempeuhteʼ Topaʼ kiang panin a hong paikhia ahi uh hi,” hong ci hi.

Thu-hilhkikna 9:3

Tua ahih ciangin, a kaang tum thei mei bangin noteʼ mai ah a pai pa pen Topa na Pasian uh ahihna thu tu ni-in thei un. Amah in noteʼ mai ah amaute susia-in, amaute zo gawp ding hi. Tua ahih ciangin Topa in note tungah hong ciam sa bangin amaute hawl khia-in manlangin nasiasak mang ding uh hi.

Joshua 3:13

Leitung buppiʼ Topa ahi Topaʼ Thuciamna Singkuang a pua siampiteʼ khete in Jordan tui a sik ciangin Jordan tuite luang nawn lo dinga, a tung lam panin hong luang suk tuite lom khatin khawl ding hi,” a ci hi.