Joshua 24:11 - Tedim Bible Revision 2017

¹¹ Tua ahih ciangin Jordan gal khat ah pai-in Jerikho na tung uh a, Jerikho mite in note hong do uh hi. Amor mite, Perez mite, Kanaan mite, Hit mite, Girgash mite, Hiv mite le Jebus mite in zong note hong do uh a, ahi zongin noteʼ khut sungah amaute kong pia hi.

Tedim Bible

¹¹ Tua ahih ciangin Jordan galkhatah pai-in Jerikho na tung uh a, Jerikho mite in note hong do uh hi. Amor mite, Perez mite, Kanaan mite, Hit mite, Girgash mite, Hiv mite, leh Jebus mite in zong hong do uh hi; note khut sungah amaute kong pia hi.

Joshua 24:11 Iomraidhean Croise

Piancilna 15:19

Ken mite, Kenaz mite, Kadmon mite,

Late 105:44

Amaute in ama ngeina kipte zui-in, ama thukhamte a neih theih nadingun, amah in amaute tungah minam dangteʼ leitang pia a, midangteʼ nasepna gahte zong amaute a ngahsak hi. Topa phat un.

Late 114:3

Tuipi in amaute mu-in tai khia a, Jordan gun a nungkik hi.

Late 114:5

Tuipi aw, na taikhiat nading, Jordan gun aw, na nungkik nading,

Paikhiatna 13:5

Amah in note tungah piak dinga na pateʼ tungah a ciam, bawngnawi le khuaizu a luanna leitang, Kanaan mite, Hit mite, Amor mite, Hiv mite le Jebus miteʼ leitang ah Topa in note hong paipih ciangin hih kha sungin hih bangin na hih ding uh hi.

Paikhiatna 23:23

Noteʼ mai ah ka vantungmi pai-in Amor mite, Hit mite, Perez mite, Kanaan mite, Hiv mite le Jebus mite kiangah note hong paipihin, keimah in amaute ka phiatkhiat ciangin,

Paikhiatna 23:28

Noteʼ mai panin Hiv mite, Kanaan mite le Hit mite a hawl khia dingin noteʼ mai ah tunpi ka sawl khia ding hi.

Paikhiatna 23:31

Keimah in San Tuipi panin Filistia miteʼ tuipi ciang le sehnel gam panin Eufratis gun ciang dongah na gamgite uh ka phut ding hi. Bang hang hiam cih leh tua gam a teeng mite noteʼ khut sungah kong pia dinga, note in na mai uh panin amaute na hawl khia ding uh hi.

Paikhiatna 3:17

Egypt gam panin note hong la khia-in Kanaan mite, Hit mite, Amor mite, Perez mite, Hiv mite le Jebus miteʼ leitang, bawngnawi le khuaizu a luanna leitang ah note kong paipih ding ka kiciam hi,” ci hi, va ci in.

Paikhiatna 3:8

Egypt miteʼ khut sung panin amaute khah khia-in, tua leitang panin amaute la khia-in a hoih a tanzau leitang, bawngnawi le khuaizu a luanna leitang, Kanaan mite, Hit mite, Amor mite, Perez mite, Hiv mite le Jebus miteʼ omna ah amaute a paipih dingin kong pai suk hi.

Paikhiatna 33:2

Noteʼ mai ah vantungmi khat ka sawl dinga, Kanaan mite, Amor mite, Hit mite, Perez mite, Hiv mite le Jebus mite ka hawl khia ding hi.

Sawltak 13:19

Pasian in Kanaan gam sungah minam sagih a suksiat khit ciangin kum za li le kum sawm nga sung bang ama mite a luahsak hi.

Sawltak 7:45

Tua khit ciangin i pute in amauʼ pate tung panin a ngah uh tua puanbuk pen amauʼ ten nading gam a la dingin a kuan uh ciangin na pua uh a, Pasian in amauteʼ mai ah tua gam mite hawl khiatsak ahih manin tua gam a luah uh ciangin a puanbuk zong a na tunpih uh hi. Tua ahih manin Davidʼ hun ciang dong tua puanbuk na om hi.

Thu-hilhkikna 7:1

“Topa na Pasian un luah dinga na tumna uh leitang ah hong paipihin, noteʼ mai ah Hit mite, Girgash mite, Amor mite, Kanaan mite, Perez mite, Hiv mite le Jebus mite, note sangin lian zaw-in a thahat zaw minam sagihte noteʼ mai panin siang khiasakin,

Joshua 3:10

Joshua in, “A nungta Pasian note lakah a omna hih thu tawh na thei ding uh hi. Amah in pel loin noteʼ mai panin Kanaan mite, Hit mite, Hiv mite, Perez mite, Girgash mite, Amor mite le Jebus mite hawl khia ding hi.

Joshua 4:1

A minam bupin Jordan a gal kah khit uh ciangin Topa in Joshua kiangah,

Joshua 4:19

Kha masa a ni sawm ni-in Jordan panin mite paikhia uh a, Jerikho nisuahna lam gamgi Gilgal ah giahphual sat uh hi.

Joshua 4:23

Bang hang hiam cih leh eite in i kantan khit matengin Topa na Pasian un a kansak San Tuipi tungah a bawl bangin, note in na kantan khit matengun Topa na Pasian un Jordan tuite note adingin kangsak hi.

Joshua 9:2

Joshua le Israel mite a do dingin lungsim kikhatin kikhawm uh hi.