Joshua 22:25 - Tedim Bible Revision 2017

²⁵ Bang hang hiam cih leh no Reuben mite le Gad mite le koʼ kikalah Topa in gamgi-in Jordan bawl khinzo hi. Topaʼ sungah no tanh bangmah om lo hi,’ a cih khak ding uh launa tawh ka bawl uh ahi hi. Tua ahih ciangin ka tate un Topa a biak ding uh na tate un khaktan kha ding uh hi.

Tedim Bible

²⁵ Bang hang hiam cih leh no Reuben mite leh Gad mite leh ko’ kikalah gamgi-in Topa in Jordan bawl khin zo hi; Topa sungah no’ tanh bangmah om lo hi,’ a cih khak ding uh launa tawh ka bawl uh ahi hi. Tua ahih ciangin ka tate un Topa a biak ding uh na tate un khaktan kha ding uh hi.

Joshua 22:25 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL NIHNA 20:1

Tu-in tua lai ah Benjamin mi, Bikhriʼ tapa Sheba min nei, mi ginalo khat hong om kha hi. Amah in peengkul tumin, “Davidʼ sungah tanh i nei kei a, Jessiʼ tapaʼ sungah gamh i nei kei hi; na inn ciat uh ah ciah un, Israel-te aw,” a ci hi.

1 KUMPI MASATE 12:16

Kumpipa in amauʼ thu a ngaih lohna Israel-te khempeuh in a muh uh ciangin mite in kumpipa dawng uh a, “David sungah kote in bang ngah nei ka hi uh hiam? Jessi tapa sungah gamhluah ka nei kei uh hi. Israel-te aw, na inn ciat uh ah ciah un. Rehoboam in ama ading vaihawm tawm tahen,” a ci uh hi. Tua ahih ciangin Israel-te a inn ciat uh ah kihem uh hi.

1 KUMPI MASATE 14:16

Tua ciangin ama khialhna le Israel-te a khialhsakna ahi Jeroboamʼ khialhna hangin amah in Israel nusia ding hi,” a ci hi.

1 KUMPI MASATE 15:30

Tua pen ama khialhna le Israel a khialhsakna ahi Jeroboamʼ khialhnate hang le Israel Pasian, Topa a hehsakna hang ahi hi.

Nehemiah 2:20

Tua ciangin amaute dawngin, “Vantung Pasian in ka maa uh hong telhsak dinga, ko ama nasemte in nasep a kipan ta ka hi uh hi; note in ahihleh Jerusalem tawh kisai-in thu na neih theih nadingun bangmah kimematna na nei kei uh hi,” ka ci hi.

Late 16:5

Topa pen keima luah dinga ka teel sa, keima muanpi na hi a, keima ngah ding khempeuh na khut sungah om hi.

Sawltak 8:21

Pasian in na lungsim man hong sa lo ahih manin koteʼ nasepna ah nang nong kihel thei kei ding hi.

Joshua 22:24

Tua bang hi het lo hi. Hong tung ding hunte ah na tate un koʼ tate tungah, ‘Israel Pasian, Topa tawh no bang kisai na hi uh hiam?

Joshua 22:26

Tua ahih ciangin kote in, ‘Meihal biakna ahi a, biakpiak nading ahi zongin hi loin, ama omna ah ka meihal biaknate uh le ka biakpiaknate uh le thunuam a ka piaknate uh tawh Topaʼ na ka sepna uh kote le noteʼ kikal le koʼ khit ciangin i suanlekhakte kikalah teci dingin bawl ni. Tua bang hikeileh hong tung ding hunte ah na tate un koʼ tate tungah, “Topaʼ sungah noʼ tanh bangmah om lo hi,” ci kha ding uh hi,’ ka ci uh hi.

1 SAMUEL MASA 26:19

Tua ahih ciangin tu-in ka to kumpipa in a nasem paʼ thu za in. Keimah a do dingin nang hong tok suah pa pen Topa ahihleh amah in biakna hong sang tahen; ahih hangin mihing ahihleh amaute in Topaʼ mai ah samsiatna ngah tahen. Bang hang hiam cih leh amaute in, ‘Pai in; pasian dangteʼ na sem in,’ ci-in Topaʼ gamh ka ngah loh nadingin tu ni-in kei hong hawl khia uh hi.