Joshua 20:9 - Tedim Bible Revision 2017

⁹ Hihte pen Israel mi khempeuh le amaute lakah a peem khualmi adingin sawm lopi-in mi khat a that khapa pen mihonte mai ah a din ma-in phula pa khut ah a sih loh nadingin a tai theih nadinga a kiseh khuapite ahi hi.

Tedim Bible

⁹ Hihte in Israel mi khempeuh leh amaute lakah a peem khualmi adingin, sawm lopi-in mi khat a that kha-pa in mihonte mai-ah a din’ ma-in phulapa khutah a sih loh nadingin a tai theih nadinga a kiseh khuapite ahi hi.

Joshua 20:9 Iomraidhean Croise

Gamlak-vakna 35:13

Na piak uh tua khuapite, noteʼ bukna khuapi gukte hi ding hi.

Gamlak-vakna 35:15

Sawm lopi-in mi khatpeuh a that khate a tai theih nadingin hih khuapi gukte pen Israel mite, khual mite le noteʼ lakah a peemte adingin bukna hi ding hi.

Joshua 20:4

Hih khuapite khat peuhpeuh ah amah tai-in khuapi kongpi tumna ah ding dinga, tua khuapi upate kiangah a thu gen tel ding hi. Tua ciangin amaute in khuapi sungah amah paipihin amah mun khat pia dinga, amaute tawh amah om khawm ding hi.

Joshua 20:6

Thukhenna thuak dingin mihonte mai ah a din mateng le tua hun laitak a siampi lianpen pa a sih hun mateng, tua khuapi sungah amah om ding hi. Tua khit ciangin mi that khapa ama khua ama inn, a hong tai khiatna khua ah paikik thei ding hi,’ ci-in gen in,” a ci hi.

Joshua 20:8

Jerikho nisuahna Jordan gal khat ah Reuben minam sung panin mualzang sehnel gam a om Bezer khua, Gad minam sung panin Gilead gam sunga om Ramoth khua le Manasseh minam sung panin Bashan gam sunga om Golan khuate a seh uh hi.