Joshua 18:7 - Tedim Bible Revision 2017

⁷ Levi mite in note lakah tanh nei lo hi. Bang hang hiam cih leh Topaʼ siampi nasepna pen amauʼ luah ahi hi. Gad, Reuben le Manasseh minam a langte in Topaʼ nasem Moses in amaute tungah a piak ahi Jordan Nisuahna lam gal khat ah amauʼ gamh ngah khinzo uh hi,” a ci hi.

Tedim Bible

⁷ Levi mite in note lakah tanh nei lo hi; bang hang hiam cih leh Topa’ siampi nasepna in amau’ luah ahi hi; Gad leh Reuben leh Manasseh minam a langte in Topa’ nasem Moses in amaute tungah a piak ahi, Jordan Nisuahna lam gal khatah amau’ gamh ngah khin zo uh hi,” a ci hi.

Joshua 18:7 Iomraidhean Croise

Gamlak-vakna 18:20

Topa in Aaron kiangah, “Nang in amauʼ gam sungah gamhluah na nei kei dinga, amauteʼ lakah tanh zong na nei kei ding hi. Kei pen Israel miteʼ lakah nangma tanh le nangma luah ka hi hi.

Gamlak-vakna 18:23

Ahih hangin Levi mite in kikhopna buk nasep sem ding uh a, amaute in a tavuan uh pua ding uh hi. Tua pen amauʼ khang tawntungin ngeina kip hi dinga, amaute in Israel miteʼ lakah luah nei lo ding uh hi.

Gamlak-vakna 18:7

Nang le na tapate in biakna tau tawh kisai nate le dalna puan sunga om nate khempeuh ah na siampi nasep uh na sem ding uh hi. Na siampi nasep uh letsongin kong piak hi a, midangte in hong sep leh kithat ding hi,” a ci hi.

Thu-hilhkikna 10:9

Tua ahih ciangin a sanggamte uh bangin Levi mite in tanh ahi a, luah ahi zongin nei lo uh a, Topa na Pasian un amau kiangah a gen bangin Topa pen amauʼ luah ahi hi.)

Joshua 12:6

Topaʼ nasem Moses le Israel mite in amau tegel a zo uh hi. Tua ciangin Topaʼ nasem Moses in Reuben mite, Gad mite le Manasseh minam a langte tungah a neih dingun amauʼ leitang a pia hi.

Joshua 13:33

Ahih hangin Levi minamte tungah Moses in gamh pia lo hi. Israel-teʼ Topa Pasian in amaute kiangah a gen sa mah bangin amah pen amauʼ gamh ahi hi.