Joshua 18:4 - Tedim Bible Revision 2017

⁴ Minam khat panin mi thum ciat hong pia unla, amaute va kuan khia-in vaksuk vakto-in, amauteʼ luah dinga ngaihsutna tawh a leitang om ziate hong gelhin, tua ciangin kei kiangah hong ciah dingun amaute ka sawl ding hi.

Tedim Bible

⁴ Minam khat panin mi thum ciat hong pia un la, amaute va kuankhia-in vaksuk vakto-in, amaute’ luah dinga ngaihsutna tawh a leitang omziate hong gelhin, tua ciangin kei kiangah hong ciah dingun amaute ka sawl ding hi.

Joshua 18:4 Iomraidhean Croise

Micah 2:5

Tua ahih ciangin Topaʼ mite lakah leitang a kihawm ciangin, kuamah in leitang na ngah kei ding uh hi.

Gamlak-vakna 1:4

A minam simin a beh sungah a lutang ahi mi khat ciat in hong huh ding uh hi.

Gamlak-vakna 13:2

“Israel mite tungah ka piak Kanaan leitang a vaan dingin mi sawl inla, amaute lakah makai ahi, nam khat sung panin mi khat ciat sawl in,” a ci hi.

Joshua 18:3

Tua ahih ciangin Joshua in Israel mite kiangah, “Topa, na pu na pate uh Pasian in note hong piak sa leitang ah pai-in na luah ding uh bang tanvei zekai lai ding na hi uh hiam?

Joshua 18:5

Amaute in seh sagihin khenin, leitaw lam ama gam mahah Judah omsuakin, Josefʼ innkuante leilu lam amauʼ gamah om ding hi.

Joshua 18:6

Note in leitang khen sagihin hong ciamteh unla, na ciaptehna uh hih mun kei kiangah nong paipih ding uh hi. Tua ciangin keimah in Topa i Pasianʼ mai ah note ading ai ka san ding hi.

Joshua 18:9

Tua ciangin mite kuanin gam sungah pai suk pai to-in khen sagih suahin tua gam a khuakhua-in a ciaptehna uh laibu khat sungah khum uh a, Shiloh giahphual a Joshua kiangah amaute hong pai uh hi.

Joshua 3:12

Tua ahih ciangin tu-in Israel minamte sung panin nam khat pan mi khat, mi sawm le nih teel un.

Joshua 4:2

“Nam khat pan mi khat, mite lak panin mi sawm le nih teel inla,