Joshua 17:15 - Tedim Bible Revision 2017

¹⁵ Tua ciangin Joshua in amaute kiangah, “Note mi tampi pha a, Efraim mual tung gam pen note adingin neu lua ahih ciangin Perez le Refaim gam tulak ah pai unla, nomau adingin gam sat tawm un,” a ci hi.

Tedim Bible

¹⁵ Tua ciangin Joshua in amaute kiangah, “Note mi tampi pha a, Efraim mualtung gam in note’ adingin neu lua ahih ciangin Perez leh Refaim gam tulakah pai un la, nomau’ ading gam vat tawm un,” a ci hi.

Joshua 17:15 Iomraidhean Croise

Piancilna 13:7

Abramʼ gancingte le Lotʼ gancingte kitawng thei zel hi. Tua hun laitakin Kanaan mite le Perez mite tua gamah teeng lai uh hi.

Piancilna 14:5

A kum sawm le kum lina ciangin Khedorlaomer le amah tawh a kipawl kumpite hong pai-in sehnel gamgi Elparan ciang dongah Ashteroth-karnaim gam a Refaim, Ham gam a Zuzim, Shaveh-kiriathaim gam a Emim,

Piancilna 15:20

Hit mite, Perez mite, Refaim mite,

2 SAMUEL NIHNA 18:6

Tua ahih ciangin Israel-te a do dingin gamlak ah galkapte kuan khia uh a, Efraim tulak ah kido uh hi.

2 SAMUEL NIHNA 5:18

Tu-in Filistia-te hong pai-in Refaim kuam sung dim uh hi.

2 SAMUEL NIHNA 5:22

Tua ciangin Filistia-te hong kuan tokik lai-in Refaim kuam sung dim khin uh hi.

Ezra 9:1

Hih thute khempeuh a kisep khit ciangin keima kiangah makaite pawl khat hong pai-in, “Hih gam a teeng gamdang miteʼ nitna le Kanaan mite, Hit mite, Perez mite, Jebus mite, Ammon mite, Moab mite, Egypt mite le Amorʼ miteʼ gamtat a kihhuaite panin Israel mi, siampite le Levi mite nangawn zong, a siangtho-in tuam om lo uh hi.

Paikhiatna 33:2

Noteʼ mai ah vantungmi khat ka sawl dinga, Kanaan mite, Amor mite, Hit mite, Perez mite, Hiv mite le Jebus mite ka hawl khia ding hi.

Luka 12:48

Ahi zongin a topaʼ deihna a theih lohna hangin sat thuak nading a gamta kha nasem pa pen kidam sat zaw deuh ding hi. Tampi a kipiakna pa tung pan tampi kikal dinga, a tam zaw a ki-apna pa tung pan a tam zaw kikal ding hi,” ci-in a dawng hi.

Joshua 17:14

Tua ciangin Josef minam in Joshua kiangah thu genin, “Topa in kote thu hong pia khin a, kote mi tampi hi napi-in bang hangin ngah khat le tanh khat bek gamh-in hong pia na hi hiam?” a ci uh hi.

Joshua 17:16

Josef minam in, “Kote adingin mual tung gam kicing zo lo hi. Ahi zongin zang gam a teeng Kanaan mite khempeuh, Beth-shean le a khuaneute, Jezreel Kuam sunga om mite pen sikleeng neite hi zel uh hi,” a ci uh hi.

Thukhente 17:1

Efraim mual tung gam mi Mikah a kici min nei mi khat om hi.