Joshua 1:17 - Tedim Bible Revision 2017

¹⁷ Na khempeuh ah Mosesʼ thu ka man uh mah bangin nangma thu zong kong mang ding uh hi. Moses a ompih mah bangin Topa na Pasian in nang hong ompih tahen!

Tedim Bible

¹⁷ Na khempeuhah Moses’ thu ka man’ uh mah bangin nangma thu zong kong mang ding uh hi. Moses a ompih mah bangin Topa na Pasian in nang hong ompih ta hen!

Joshua 1:17 Iomraidhean Croise

2 SAMUEL NIHNA 14:17

Na nasem nu in, ‘Ka to kumpipaʼ kammal in nopsakna hong pia ding hi,’ ci-in ngaihsun hi; bang hang hiam cih leh ka to kumpipa pen a pha le a sia a khen thei dingin Pasianʼ vantungmi tawh kibang hi. Topa na Pasian in nang hong ompih tahen!” a ci hi.

1 KUMPI MASATE 1:37

Topa in ka to kumpipa a ompih mah bangin Solomon zong ompih henla, ka to Kumpi Davidʼ tokhom sangin ama tokhom liansak zaw hen,” a ci hi.

1 KHANG TANGTHU MASATE 28:20

Tua ciangin David in a tapa Solomon kiangah, “Thakhauhin hang inla sem in. Lau kei in; bang hang hiam cih leh Topa Pasian, keima Pasian nangawn nang tawh hong om hi. Topaʼ biakinn sung nasepna khempeuh a kizawh matengin amah in nang hong tamasak lo dinga, hong nusia lo ding hi.

Late 20:1

Gimna na thuak ciangin Topa in nang hong en henla, Jakobʼ Pasian in nangmah hong dal tahen!

Late 20:4

Na lungsimʼ deihna amah in hong pia henla, na geelna khempeuh hong tangtungsak tahen!

Late 20:9

Topa aw, kumpipa tungah gualzawhna pia inla, kong sap ciangun hong dawng in.

Gamlak-vakna 27:18

Topa in Moses kiangah, “Nunʼ tapa Joshua, siamna a nei mipa la inla, ama tungah na khut nga in.

Gamlak-vakna 27:20

Israel mihon khempeuh in ama thu a man theih nadingin thuneihna pawl khat amah na guan ding hi.

Mattiu 21:9

A mai-a pai mihonte le a nung a zui mihonte awng uh a, “Davidʼ suan Jesu in phatna ngah tahen! Topaʼ min tawh hong pai pa in thupha ngah tahen! A sangpen a om Pasian in phatna ngah tahen!” a ci uh hi.

Thu-hilhkikna 34:9

Tua ciangin Moses in, ama tungah a khut nga khin ahih manin Nun tapa Joshua lungsim pilna tawh a kidim hi. Tua ahih ciangin Israel mite in ama thu mangin, Topa in Moses a thupiak sa bangin a gamta uh hi.

Joshua 1:16

Amaute in Joshua dawngin, “Kote nong thupiak khempeuh ka hih ding uh a, nong sawlna peuhpeuh ah ka pai ding uh hi.

Joshua 1:18

Na thupiakna le na thute, na thupiak peuhpeuh hong langpangin a mang lo mipa kithat ding hi. Thahat inla hang in,” a ci uh hi.

Joshua 1:5

Na nuntak sung tawntung kuamah in na mai hong khak zo lo ding hi. Moses tawh ka om mah bangin nang tawh zong kong om ding hi. Nang kong tamasak kei dinga, kong nusia kei ding hi.

Joshua 1:9

Thu hong pia khin hi lo ka hi hiam? Thahat inla hang in. Lau kei inla lungkia kei in; bang hang hiam cih leh na paina peuhpeuh ah Topa na Pasian nang tawh hong om hi,” a ci hi.

Joshua 4:14

Tua ni-in Israel-te khempeuhʼ muhna ah Topa in Joshua liansak hi. Amaute in Moses lamdang sa-in a om uh mah bangin Joshua a nuntak sung tawntung lamdang sa-in a om uh hi.

1 SAMUEL MASA 17:37

Tua ciangin David in, “Humpinelkai khecin le vom khecin panin kei a hong hon khia Topa in hih Filistia-paʼ khut sung panin zong kei hong hon khia ding hi,” ci thuah lai hi. Tua ciangin Saul in David kiangah, “Pai in; Topa in nang hong ompih tahen!” a ci hi.

1 SAMUEL MASA 20:13

Ahih hangin nang tungah siatna bawl nadingin ka pa a lungkimsak leh, a muanhuaina ah nang na pai theih nadingin nang kiangah a thu kong pulak kei a, nang kong sawlkhiat kei taak leh Topa in keimah Jonathan hong dawm kei tahen. Topa in ka pa a ompih mah bangin nang zong hong ompih tahen.