Johan 21:6 - Tedim Bible Revision 2017

⁶ Tua ciangin amah in, “Na gunkuang taklam pang uh ah na ngen uh paai le-uhcin na man ding uh hi,” a ci hi. Amaute in zong a ngen uh paai uh a, ngasa tam awk lua ahih manin a ngen uh a kai zo kei uh hi.

Tedim Bible

⁶ Zeisu in, “Khatvei gunkuang ziat lamah ngen na paai un. Tua hi leh ngasa na man ding uh hi,” ci-in a hilh hi. Tua bangin amau in ngen a paih uh leh, ngasa tampi khuhkha uh ahih ciangin, ngen a kai zo kei uh hi.

Johan 21:6 Iomraidhean Croise

Late 8:8

huihlak a leng vasate, tui sunga om ngasate, tui, lampi a a tawn khempeuhte, na khempeuh ama khe nuai ah na koih hi.

Ezekiel 47:10

Engedi khua panin Eneglaim khua ciang dong tuipi dungah ngasa bengte omin, tua dungah a ngen uh zalin pho keu ding uh hi. Mediterranean Tuipi sungah ngasa a omzah mah bangin ngasa nam tampi om ding hi.

Mattiu 7:27

Guah hong zu-in, tui hong khangin, huihpi hong nung a, tua inn a nawk gawp uh ciangin a kisia hi. Tua inn naksiat mahmah hi,” ci-in thu a gen hi.

Johan 2:5

Ahi zongin Jesuʼ nu in nasemte kiangah, “Ama hong gen bangbangin gamta un,” a ci hi.

Sawltak 2:41

Mi tampi in ama thugen umin tui kiphum uh a, tua ni-in mihing tul thum bang kibehlap uh hi.

Sawltak 4:4

Ahi zongin amauteʼ thugen a za mi tampi in um uh a, thu um mi tul nga bang a pha ta uh hi.