Johan 19:3 - Tedim Bible Revision 2017

³ ama kiangah nehin, “Jew mite Kumpipa, na khansau tahen!” ci-in hopihin a khut uh tawh a beeng uh hi.

Tedim Bible

³ “Judahte’ Kumpipa aw, nang na ci dam ta hen!” ci-in khut tawh a beeng uh hi.

Johan 19:3 Iomraidhean Croise

Mattiu 26:49

Judas zong Jesu kiangah hong pai pahin, “Topa aw, thupha ngah ta in,” ci-in hopihin limnap mahmah hi.

Mattiu 27:29

Kumpi lukhu lim dingin ling vialin a lu ah khusak uh a, a khut tak lamah pumpeeng khat a tawisak uh hi. Tua ciangin ama mai ah khukdin uh a, “Jew miteʼ Kumpipa aw,” ci-in zahpihna tawh a hopih uh hi.

Marka 15:18

A zahtak bawl bang keekin hopih uh a, “Jew miteʼ Kumpipa aw, na khansau tahen!” a ci uh hi.

Luka 1:28

Vantungmi in Mary kiangah, “Na lungdam mahmah ding ahi hi. Topa in nang hong ompih a, thupha lianpi hong pia zo hi,” a ci hi.

Johan 18:22

Hih bangin Jesu a pau ciangin biakinn cing palikte khat in Jesu beeng a, “Bang hangin hih bangin siampi lianpen pa tungah kampau ngam na hi hiam?” a ci hi.

Johan 18:33

Tua ciangin kumpi huang sungah Pilat ciahkik a, Jesu samin, “Nang Jew miteʼ kumpi na hi hiam?” ci-in a dot leh