Johan 18:10 - Tedim Bible Revision 2017

¹⁰ Simon Peter in namsau kuah ahih manin a namsau dokin siampi lianpen paʼ silapa a sat leh a taklam bil a sat khia hi. Tua silapaʼ min Malkhus ahi hi.

Tedim Bible

¹⁰ Tua lai takin Simon Piter in a namsau puak a dawh khit ciangin, siampi ukpa’ silapa sat a, a taklam bil a satkhia hi. Tua silapa min in Malkhas ahi hi.

Johan 18:10 Iomraidhean Croise

Marka 14:30

Jesu in, “Tu zan mahmah in ak nih vei a khuan ma-in thum vei tak kei na hong nial ding lamtak phawk in,” a ci hi.

Marka 14:47

Tua laitakin a gei-a dingte khat in a namsau dokin siampi lianpen paʼ nasem pa a sat leh a bil a sat khiatsak hi.

Luka 22:33

Tua ciangin Peter in, “Topa aw, nang tawh thong a kia khawm ding le a si khawm dingin a kiging sa-in ka om hi,” ci-in a gen hi.

Johan 18:26

Tua ciangin siampi lianpen paʼ nasem, Peter in a bil a sat khiatsak paʼ behte khat in, “Huan sungah amah tawh na om khawm lai-un hong mu hi lo ka hi hiam?” a cih ciangin,