Joel 3:5 - Tedim Bible Revision 2017

⁵ Ka ngun, ka kham le ka na manpha tampite la-in, na biakinn sung uh ah na puak uh hi.

Tedim Bible

⁵ Ka ngun, ka kham, leh ka na manpha tampite la-in, na biakinn sung uhah na puak uh hi.

Joel 3:5 Iomraidhean Croise

2 KUMPI NIHNATE 12:18

Judah kumpi Joash in Judah kumpite ahi ama hun ma-a sem Jehoshafat, Jehoram le Ahaziah-teʼ ap sa thuciam piakna letsongte khempeuh le ama thuciam piakna letsongte le Topaʼ biakinn le kumpipaʼ sum koihnate ah a om kham khempeuh la-in Syria kumpipa Hazael kiangah a puak hi. Tua ciangin Jerusalem panin Hazael a paikhia hi.

2 KUMPI NIHNATE 16:8

Ahaz in zong Topaʼ biakinn sung le kumpipaʼ vankoihna a ngun le khamte la a, Assiria kumpipa tungah letsongin a puak hi.

Isaiah 11:11

Tua ni ciangin Topa in Assiria gam, Egypt gam, Pathros gam, Ethiopia gam, Elam gam, Shinar gam, Hamath gam le tuipi gei-a gamte panin ama mi a omlaite a ngahkik nadingin a vangliatna zangkik ding hi.

Jeremiah 23:7

“Tua ahih manin en un, Topa in kong cih in ah, mite in, ‘Egypt gam panin Israel mite a hong paikhiatpih Topa a nuntak bangin,’ ci-in a kiciam nawn kei ding uh a,

Jeremiah 50:28

(Ngai dih un. Topa i Pasianʼ thuhkikna, ama biakinnpi hangin a phulakna thu Zion khua ah a taangko dingin Babylon gam panin ka mite suakta-in a tai uh hi.)

Jeremiah 51:11

Thaltangte hiam un. Lumte la un. “Topa in Babylon khua susia nuam ahih manin Media kumpite a hanthawn hi. Bang hang hiam cih leh hih pen a biakinnpi hangin Topaʼ thukkikna ahi hi.

Ezekiel 37:12

Tua ahih ciangin ka mi Israel-te tungah thu gen inla, Topa Pasian in hih bangin ci hi, ci-in gen in: Ka mite aw, tu-in noteʼ hankhuk kong honsak dinga, note hong paikhiat pihin, Israel gam kong tunpihkik ding hi.

Daniel 11:38

Tua pasian-te sangin kulhpi a dal pasian a thupi sim zaw ding hi. Amah in kham, ngun, suangmanpha le a thupi letsongte, a pu a pateʼ biak ngei loh pasian kiangah a pia ding hi.

Obadiah 1:17

Ahih hangin Zion mualah pawl khat va tai ding uh a, tua mun pen a siangtho suak ding hi. Jakob innkuante in amauʼ gam mah luahkik ding uh hi.