Joel 1:1 - Tedim Bible Revision 2017

¹ Pethuelʼ tapa Joel tungah hih bangin Topaʼ thu hong tung hi:

Tedim Bible

¹ Pethuel’ tapa Joel tungah hih bangin Topa’ thu hong tung hi.

Joel 1:1 Iomraidhean Croise

Jeremiah 1:2

Amonʼ tapa Josiah, Judah gamah kumpi a suah zawh kum sawm le kum thum a cin kumin ‘Topa in Jeremiah a hopih hi.

Ezekiel 1:3

Tua Babylon gam Khebar Gun gei ah ka om laitakin siampi Buziʼ tapa keimah Ezekiel in Topaʼ hong thugenna ka za a, ama vangliatna zong kei tungah a hong tunna ka phawk hi.

Hosea 1:1

Judah kumpite Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah le Israel kumpi Joashʼ tapa Jeroboamʼ hun lai-in Beeriʼ tapa Hosea tungah Topa in thu na gen hi.

Sawltak 2:16

Hih thupiang pen kamsang Joel in a gen sa thu hi a, tua sungah,

2 PETER NIHNA 1:21

Bang hang hiam cih leh mihingte in a deih manin mailam thugen kholh theihna a kingah hi lo a, Kha Siangthoʼ sawlna tawh Pasianʼ kiang panin a hong pai thute a kigen ahi zaw hi.