Hebru 3:18 - Tedim Bible Revision 2017

¹⁸ Thupi takin Pasian kiciamin, “Ka tawlngakna munah hong pai-in, kei tawh tawlnga ngei lo ding uh hi,” a cih ciangin kuate a cihnopna ahi hiam? Amah a lehdote a cihna ahi hi.

Tedim Bible

¹⁸ “Note in keima nopsakna sungah na tum kei ding uh hi,” ci-in ciamsiatna a thuak mite, a thungai lote sim loh, kua mite ahi uh hiam?

Hebru 3:18 Iomraidhean Croise

Late 78:22

Bang hang hiam cih leh amaute in Pasian um lo uh a, a hon khia zo dingin muang lo uh hi.

Gamlak-vakna 14:11

Topa in Moses kiangah, “Hih mite in bang tanvei kei hong simmawh ding ahi uh hiam? Amauteʼ lakah ka hih sa limte om napi-in, amaute in bang tanvei hong um lo lailai ding ahi uh hiam?

Gamlak-vakna 14:23

amauʼ pate tungah piak dinga ka kiciam leitang a mu kuamah om lo ding uh hi. Kei hong simmawh mi kuamah in tua leitang mu lo ding hi.

Gamlak-vakna 14:30

Jefunnehʼ tapa Kaleb le Nunʼ tapa Joshua sim loh, note tengsak dingin ka kiciamna leitang ah khat beek na tung kei ding uh hi.

Gamlak-vakna 14:37

a gam thu a sia lamin a gen tua mite, Topaʼ mai ah gimna in sisak hi.

Gamlak-vakna 20:12

Ahi zongin Topa in Moses le Aaron kiangah, “Israel miteʼ mai ah kei hong um lo, hong siangthosak lo na hih uh ciangin amaute ka piak sa leitang ah hih mihonte na tunpih kei ding uh hi,” a ci hi.

Johan 3:36

Tua ahih manin Tapa a um mi peuhmah nungta tawntung dinga, Tapaʼ thu a mang lote in nuntak mu lo dinga, amaute tungah Pasian heh tawntung ding hi,” a ci hi.

ROM (Romans) 11:30

No Gentail mite in a beisa hunah Pasianʼ thu na mang kei uh a, ahi zongin Jew miteʼ thuman lohna hangin tu-in Pasianʼ hehpihna na ngah uh hi.

Thu-hilhkikna 9:23

Topa in Kadesh-barnea panin note hong sawlin, ‘Pai to unla note kong piak leitang luah un,’ hong cih lai-in Topa na Pasian uh hong thupiakna nialin, amah um loin, ama aw na ngai kei uh hi.

Hebru 3:11

Ka heh manin ka kiciam a, ‘Ka tawlngakna munah hong pai-in kei tawh hong tawlnga khawm ngei lo ding uh hi,’ ka ci hi,” na ci hi.

Hebru 4:11

Tua ahih manin amaute in a up loh manun Pasianʼ tawlngakna munah a lut zawh loh uh bang hi loin va pai-in Pasian tawh i tawlngak khawm theih nadingin hanciam ciat ni.

Hebru 4:2

Bang hang hiam cih leh amaute in Lungdamna Thu a zak uh mah bangin eite in zong i za hi. Amaute in Lungdamna Thu a zak uh ciangin upna tawh na sang lo uh ahih manin a thu zak uh amaute adingin a phattuamna om lo hi.

Hebru 4:6

Lungdamna Thu a za masate in um lo uh ahih manin Pasian tawh va tawlnga khawm thei lo uh hi. Tua ahih manin va pai-in Pasian tawh a tawlnga khawm ding mi pawl khat om lai hi.