Daniel 1:4 - Tedim Bible Revision 2017

⁴ Tua mite, kumpi inn sunga nasem siamte a suah theih nadingun a melhoih, pumpi tung poina a nei lo, a navak, hoihtakin pilna a kisinsak, na a thei baih, a lungsim navak ngentang ding ahi hi. Ashpenaz in amaute Babylon lai le a pau a hilh ding ahi hi.

Tedim Bible

⁴ Tua mite in kumpi inn sunga nasem siamte a suah theih nadingun a mel hoih, pumpi tung poina neilo, a navak, hoih taka pilna kisinsak, na a thei baih lungsim navakte ngentang ding ahi hi. Ashpenaz in amaute Babilon lai leh pau a hilh ding ahi hi.

Daniel 1:4 Iomraidhean Croise

Piancilna 41:46

Egypt kumpipa Faroʼ nasemin a tum hunin Josef kum sawm thum pha hi. Faroʼ omna panin Josef paikhia a, Egypt gam sung khempeuh ah zin hi.

2 SAMUEL NIHNA 14:25

Tu-in Israel-te khempeuh sungah a melhoihna hangin Absalom zahin tua bangin phat ding kuamah om lo hi. A khenuai a kipan a luzang dongin ama tungah paubaanna om lo hi.

Paunak 22:29

A nasepna ah a siam mahmah mi na thei kha uh hiam? Amah in mi mawkmawkteʼ na sem lo dinga, kumpiteʼ na sem ding hi.

Thuhilh-sia 7:19

Khuapi a uk mihing sawm sangin pilna in mi khat hatsak zaw hi.

Isaiah 36:11

Tua ciangin Eliakim, Shebna le Joah in a ulian pa kiangah, “Kote in thei ngawn ka hih manun na nasemte tungah Aram pau tawh hong gen hoh in. Kulh tunga om miteʼ zakna ah Judah pau tawh thu nong gen loh nadingin kong thum hi,” a ci uh hi.

Jeremiah 5:15

“En un, Israel minamte aw, Topa in kong cih in ah, gamlapi panin note a hong sim dingin gam khat kong kuansak ding hi. Tua gam pen tanglai pekin a om khin sa, a hat mahmah, amauteʼ pau na theih loh uh gam khat ahi hi.

Daniel 2:10

Khongkhai theite in, “Kumpipa aw, na deihna bang a hong gen thei ding hih leitungah mihing khat beek om lo ding hi. Kumpi gen loh mi lian pen le mi thupi pen khat beek in, a aisan theite, a mitphial siamte le a khongkhai theite tungah tua bang thu a dong ngei kuamah om nai lo hi.

Daniel 2:2

Tua ahih ciangin bang mang man cih a hilh dingin mitphial siamte, mibum theite le khongkhai siamte a samsak hi.

Daniel 3:8

Tua ciangin Babylon mite pawl khat pai-in Jew mite a hek sim uh hi.

Daniel 4:7

Tua ciangin aisan theite, mitphial siamte, khongkhai theite, aksi et siamte khempeuh hong pai uh a, amaute kiangah ka mang ka gen hi. Ahih hangin a khiatna a hong gen thei kei uh hi.

Daniel 5:11

Na gam sungah Pasianʼ kha a nei mi khat a om hi. Na pa kumpi ahih laitakin, tua mipa in pasian-teʼ pilna tawh a kibang pilna, theihna le lungsim navakna a nei hi. Tua hi a, kumpi ahi na pa Nebukhadnezzar in tua pa pen aisan theite, mitphial siamte, khongkhai siamte le aksi et siamteʼ ukpi dingin a koih hi.

Daniel 5:7

Amah in mitphial siamte, aisan siamte, aksi et siamte va sam pak un, ci-in a kiko hi. Tua mite a hong tun uh ciangin kumpipa in, “Hih lai kigelh a sim thei, a khiatna a hong gen thei peuhmah kumpi puanpi silhsakin, minphatna khamkhi a ngawng ah ka oksak dinga, kumpi gam sungah a za lian a thumna-in ka koih ding hi,” a ci hi.

Daniel 9:1

Media mi ahi Ahasuerasʼ tapa Darias in Babylon gam teng a uk hi.

Zekhariah 2:4

Tua ciangin vantungmi a masa pa in a dawntuah pa kiangah, “Va tai inla, tehna khau a tawi tangvalpa kiangah hih thu va gen in. Jerusalem khua sungah mihing le ganhing tam mahmah ding ahih manin Jerusalem kulh huam sungah ta zo lo ding uh hi.

Sawltak 7:20

Hih hunin naungek melhoih mahmah khat na suak hi. Inn ah kha thum sung kikem a,

Sawltak 7:22

Egypt gam sunga pilna om khempeuh ama tungah kihilh a, thugenna le nasepna ah mi lian mahmah khat a suak hi.

Thukhente 8:18

Tua ciangin amah in Zebah le Zalmunna kiangah, “Tabor ah na thah uh mite koi ah om ahi hiam?” a ci hi. Amaute in, “Amaute, nangmah bang uh hi; amaute in kumpipaʼ tapate suun uh hi,” a ci uh hi.