Mateus 5:39 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

³⁹ Ane tomi' pan xuhu' pain i ca' ne: Ta win mapa' ne hun wari' co pan tem me. Wum pain ca mana' quem wari' ma', mo ta wap quem, pain xijein orocoxum ma', mo ta wap mami' xim quem quem, je i ma' ira, jami mi' ron pain xijein orocoxum ma', wap mami' ne pain me ac mon tara quem.

Mateus 5:39 Iomraidhean Croise

Mateus 5:40

Tomi' inem pain ca xina con juiz wari' ma' pum. Mo ta tomi' ca' con, ara cup napa' co ma' ta, pagar tarapa', mi' tarapa' con iri' curucun womicon ta tara pain ca xina con juiz pum. Je i ma' ira, ta mana' mon me ta, om ta mi' e' mon con iri' curucun womum ma'. Mi' ron con iri' curucun womum, mi' ron con to' om capin' nem ma' quem.

Lucas 22:64

Tatep pa' nanain tocon, tomi' querec ac cocon na: Ma' co wap nem cwa' quem? Tomi' hwet rain wixicon co wap nem cwa' ta ac cocon na.

Lucas 6:7

Oro fariseu cocon oro co ca' na taxipa' nanain ca xirao' nucun Moisés ma', tocojin' nonon Jeju quem. Ma' ta ha' capari' pain ca tomi' em' xun ta nana. Je ca ja' noro cocon ma'. Quep xio ton tara pain xec nein ca xao to wa ne ca xumu wa pain sábado ca' ra, ac i ma' paxi' na ca coromicat nucucun.

João 18:23

Cain' ca om tomi' xo' ta' quem ac con na. Mo ta tomi' pan tem ta', tomi' hwet rain ca em' ne ta. Mo xi om tomi' iri'o' ta', je i ma' xira ca wap qui' mapa'. Ane tomi' iri'o' ta' ne na ca tomi' con ma'.

1 Coríntios 6:7

Pain ca tomi' hwet huhun pain ca ara cup pin xujuhu' oro juiz ma', je i ma' ca an hwet pe hwein ca pan teretem tamana nuhu' ta. Je xi pin ca ma' pain ne xujuhu' quem? Je xi mixein ma' tarapa' ne xujuhu' quem?

1 Tessalonicenses 5:15

Ma' tara xumuhu' con wari' co quep xiram nuhu' ma'. Ta win mapa' ne hun me. Xiram pa' pan e' xujuhu' pain ca ara mi' xujuhu' pain ca awi wa me. Tama' xiram pa' xujuhu' pain ca xere xujuhu' ma', tama' xiram pa' jujun oro wari' ma' quem.

Hebreus 12:4

Tomi' in pin paxi' hwein oro ca caracat wa, ane om cono' querec hwe pain ca tomi' in pin nuhu' ne.

Tiago 5:6

Em' hwe ta huhun wari' co xuruxut xo' nana ma', to' parapa' pin huhun. Om ca quep in pin ac cucuhu' quem.

1Pedro 3:9

Mo ta quep em' cuhu' wari' ma', mo ta tomi' xirac cuhu', ta win mapa' ne hun me. Tomi' mi' pan jun con Iri' Jam. Xiram pa' ron, quep xiho' ron ta Te Iri' Jam jun. Xi wara param mi' xuhu' pain ca awi wa ta ara cuhu' pain ca xo' howa xine ta qui' cuhu' pane ta.