Mateus 3:12 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

¹² An to ni ca' toton nonon oro co tomi' ha' nonon cocon oro co om tomi' ha' nonon quem. Win ca wari' co an pe ni ca' tain nain ca xao pe xine tocwi trigo pain tocoxi ma' quem. An nain ca mam' pahop nucun, pahop ac cain na tocoxi, an pe ni ac cain na iri' tocwi pain xirinain, wixicaracao' mi' ac cain na tocoxi pain xe ca om jo' ra ha' ma' quem na ca tomi' cocon oro wari' João pane.

Mateus 3:12 Iomraidhean Croise

Mateus 13:30

Miri'om jein, horon wi ma' tara ne jein. Maqui' pan tara xec nein ca caracat xine e'. Maqui' iri tara xec nein ne, tomi' ac toton tara co caracat jein ta ta' ma'. Horohot cain' jein caji tononoin ma'. Tucu jein arain, ma' ta tom pin xine ta ac toton tara. Caracat ac hwein tara trigo, an toco' xo' ac hwein tara pain xirinain ta ac toton tara quem. Ac i ma' na ca pijim' joc mam' mi' tococwa con wari' co wixicaracao' mi' nain tocwi caji tononoin pain totain trigo pane.

Mateus 13:41

Tomi' ac toton tara oro jam co taramaja mi' nanapa' ma', wata' pain ca Iri' Wari' ta' ca', tomi' pan ac toton tara: Cut in jujun oro caracat ta, cut in ca' jujun pain ximijacocon oro wari' co taramaxicon ne nonon Iri' Jam ma' ac toton tara, cut in ac tococwa tara co to' caracat nonon oro win ma' nucucun cocon oro wari' co pan teretem taxipa' nana ma'.

Mateus 13:42

Wixicaracao' mi' ac tococwa tara pain cote ne xe. Oro wari' co jain jain to nanain i cain, awaran tamana ac caca tara, cacacao' ac cacain tara xicocon pain ca jain jain tamana nucucun.

Mateus 13:43

Oro wari' co iri' wari' nana pain ca tomi' ha' cocon Iri' Jam ma' iri nana ne, ac ca toha tamana caca tara. Win ne ca toha ca xina ma', ac i ma' tara ca toha to cacain ca taramaxicon pe ca Cotere' Iri' Jam. Mo ta taraju pa' xixi' na hwe ma', je ta taraju wet qui' hwe ta na ca tomi' caparut Jeju pain ca tomi' xo' caparut pain ca pijim' nucun pain tocwi caji tononoin pane.

Lucas 3:16

Ane tomi' xo' ca' cocon João ne: Ja' paxi' inuhu' pain com ta, ane maqui' ta' ca xucun co hwara' opa tiquin' ca' napa' ne. Iri' wari' na. Om ca hohot ne pain ca taramaja mi' ton, om xi quep xiho' camain' ton pain ca tacom' mi' ton pain macorinain caji caximacon ma', xi iri' wari' ta' ta. Mo ta cwirin' pin hwein ca caracat nuhu' ma', mi' ac cuhu' tara pain Tamataracon Iri' Jam. Mo ta om cwirin' je na hwein ca caracat nuhu' ma' quem, wixicaracao' mi' ac cuhu' tara pain cote ne xe ta.

Lucas 3:17

An to ni ca' toton nonon oro co tomi' ha' nonon cocon oro co om tomi' ha' nonon quem. Win ca wari' co an pe ni ca' tain nain ca xao pe xine tocwi trigo pain tocoxi ma' quem. An nain mam' pahop nucun, pahop ac cain na tocoxi, an to ni ac cain na iri' tocwi pain xirinain, wixicaracao' mi' ac cain na tocoxi pain xe ca om jo' ra ha' ma' quem nonon.

João 15:2

Wari' co querec wet nain panaji uva ma', ton tapiripit taxipa' nain taparain ca om wina. Taparain ca wina ma', wawac wijimain pin ac cain na. Ma' ta wina tamana ne nain.