Mateus 13:57 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

⁵⁷ Cain' cain' xira con ne nana, miri'om ac cocon na quem. Om ca howa camain' cocon. Ane tomi' pan cocon Jeju ne: Tomi' querec te paxi' ta profeta pain oro xijein cidade ma'. Pain iri' macaracon ma' iri na ne, om ca tomi' querec te tocwa. Iri' ca nari nucun ma', noc pan nonon ta na ca tomi' tococwa ma'.

Mateus 13:57 Iomraidhean Croise

Mateus 11:6

Tomi' jun pain i ca' quem: Wari' co howa cara napa' ma', co om tara con ta'a napa' ma', wirico tara co param mi' ca pain ca awi wa Iri' Jam ta, ac i ma' na ca tomi' xo' tococwa ma'.

Mateus 13:58

Je ca om ha' con pain ca ara tamana pe cain Nazaré oro ca om ara taxi' ne ca wari' wa pane. Xi howa cocon ta.

Marcos 6:1

Mao ac ca na Jeju ma', mao ac cain na macaracon. Ja' ja' nonon co taxipa' ca ma' quem.

Marcos 6:14

Taramaxicon Herodes ma', taraju ac cain na ca tomi' nucucun oro wari' pain ca tomi' hwet cacain oro ca ara ca Jeju. Xi taraju taraju pi' pin ara cocon ta. Ma' nana co tomi' ca' nana ma': Om na, wirico co cwa' João cara pane, co ja' taxipa' nonon pain com oro wari' pane. E' mami' na João cara pane. Je tara ca ha' con pain ca ara cain oro ca om ara taxi' ne ca wari' wa ta, ac i ma' na ca tomi' caca ma'.

Marcos 6:3

Om ca wirico co cwa' co ara taxipa' pana cara pane ra ac caca na. Om ca cawiji con Maria cwa' ra? Om ca aji' con Tiago con José con Judas con Simão cwa' ra? Om ca to ho' cacapari' oro mon xojam' co aji' nonon cwa' ra? Cain' cain' xira ne nana, miri'om ac cocon na quem. Om ca howa camain' cocon.

Marcos 6:4

Tomi' ac ca na Jeju: Tomi' querec te paxi' ta profeta pain oro xijein cidade ma'. Pain iri' macaracon ma' iri na ne, om ca tomi' querec te tocwa. Noc pan nonon oro win ma' ca cocon iri' ca nari nucun na ca tomi' tococwa ma'.

Lucas 4:24

Je ca tomi' xuhu' ca', tomi' iri'o' inuhu' ta ac tococwa na. Om ca tomi' querec te tocwa profeta pain iri' macaracon.

Lucas 7:23

Tomi' jun pain i ca' quem: Wari' co howa cara napa' ma', co om tara con ta'a napa' ma', wirico tara co param mi' ca pain ca awi wa Iri' Jam ta, ac i ma' na ca tomi' xo' tococwa ma'.

João 4:44

Wara tomi' ca' ara xi' na Jeju pane: Om ca tomi' querec te tocwa profeta pain iri' macaracon, ac i ma' na ca wara tomi' ca pane.

João 6:42

Cain' cain' xira co cwa' ne ta ac caca na. Om ca Jeju panxica José ca ron? Querec pin' urut con cote ca cam jicon quem. Para tomi' cain i ma', pain ca quiji' qui' inain pawin ta ca ma' ne? Om ca na ne pain ca tomi' ac i ma' ca ta! Ac i ma' na ca tomi' caca ma'.

João 6:61

Om paxi' na ca taraju tococwa pain ca tomi' caca ma', ane taxi' pan cocon Jeju ne. Taxi' nonon pain ca tomi' ximama' nucucun pain ca noc cacain ca tomi' nucun. Je ca tomi' querec cocon ma': I'ina na xumuhu' pain ca tomi' ne ca' ne ra?