Lucas 6:24 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

²⁴ Wahu' pain ca caramaju hwe pain xocori ca' iri na ne, main maqui' tara xec nein ca ximin tamana xi' hwe. Xi wara ma' ara cuhu' carawa ca ja' tomi' querec te nuhu' pain xocori ca' quem.

Lucas 6:24 Iomraidhean Croise

Mateus 6:16

Mo ta an to xin hwein ca cao' wa con Iri' Jam ma', pain ca momon tomi' e' xun hun ma', ta naro hwe me ta ac tococwa na. Ta an xiho' huhun oro wari' co ac ca iri'o' xi' ca' tara me nana pain ca an to pin cacain ca cao' wa con Iri' Jam. Naro ximama' nana. Ma' ta querec pin' cacapari' oro wari' pain ca an to urut pain ca cao' wa pain ca momon tomi' e' urut con Iri' Jam cwa' nana. Je ca tomi' xuhu' ca', tomi' iri'o' inuhu': Om ta cut pan cacain oro ca awi wa con Iri' Jam. Xi wara cut pin ara cacain ca tomi' querec te nucucun oro win ma' caca pain ca xec xec ximama' nucucun ta.

Mateus 6:2

Je ca tomi' xuhu' ca', tomi' inem pain ca xiram pa' ton mon wari' co om non carawa ma', pain ca mi' ton mon pain caramajum ma'. Ta mi' xec xec mon pain me. Ta an xiho' momon oro wari' co ac ca iri'o' xi' ca' tara me nana ma'. Mi' xec xec to ara xi' nanain oro xirim ca cut in to xucucun ma'. Mi' xec xec to nanain wana ca xuruxut in to caca oro wari' ma' quem. Ma' ta querec pin' cacapari' oro wari' ta nana. Ma' ta awi tamana nana xin ne cacapari' ta nana. Je ca tomi' xuhu' ca', tomi' iri'o' inuhu': Oro wari' co mi' xec xec ac i ma' nana ma', om ta cut pan cacain oro ca awi wa con Iri' Jam. Xi wara cut pin ara cacain ca tomi' querec te nucucun oro win ma' caca pain ca xec xec ximama' nucucun ta.

Mateus 6:5

Tomi' xun iri jun Iri' Jam ne, ta an xiho' huhun oro wari' co ac ca iri'o' xi' ca' tara me nana ma', co tomi' xec xec nonon Iri' Jam pain ca tomi' xun cocon ma'. Tomi' xun iri nonon ne, coromicat ximama' ac xucucun na: Tomi' pe iri ton Iri' Jam pain oro xirim ca cut in to xijexi' ne, querec pin' ac cacapa' tara oro win ma' ne pain ca tomi' ton ta. Ac i ma' tatarapa' pain ca tomi' pe ton Iri' Jam pain ximijain wana ma' quem. Querec pin' tatarapa' pain ca tomi' ton ta, ac i ma' na ca coromicat ximama' nucucun pain ca an hwet pe pan xucucun pain ca tomi' cocon Iri' Jam. Je ca tomi' xuhu' ca', tomi' iri'o' inuhu': Om ta cut pan cacain carawa ca awi con Iri' Jam. Xi wara cut pin ara cacain ca tomi' querec te nucucun oro win ma' caca pain ca xec xec ximama' nucucun ta.

Lucas 6:25

Wahu' pain ca ma'am hwe pain xocori ca', main maqui' tara xec nein ca ximin tamana xi' hwe. Xi pe' tamana xi' ara hwe ta. Wahu' pain ca tomi' querec te e' hwe pain xocori ca', main maqui' tara xec nein ca ximin tamana xi' hwe. Xi awaran tamana xi' ara hwe pain ca tomi' xaxa' nuhu' ta.

1 Timóteo 6:17

Hu mip roron co howa nana ma', co caramaju nana pain macan' pain xocori ca'. Ta xec xec hwe pain caramajuhu' me ta roron. Ta howa hwein me roron. Main om pin ta' ara xi' na oro caramajixi' ta. Howa e' jun Iri' Jam ta roron. Wirico pan na Iri' Jam co mi' mi' pi' pin napari' pain oro carawa ca om napari' ca'. Ma' ta tomi' querec te hwe ta napari'.

Tiago 2:6

Je ca tomi' xuhu' ca'. Tora' paxi' nonon co ximin nana Iri' Jam ma', ane noc pan huhun ne. Para tomi' querec te e' huhun co caramaju nana ma' quem? Om ca wiricoco caca co to' i'ina nunuhu' pain ca quep em' cucuhu' ra? Om ca wiricoco caca co o mi' nunuhu' cocon oro juiz ra?