Lucas 5:39 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

³⁹ Wari' co toc nain wara comi uva ma', noc nain xocori. Toc awi napa' wara comi uva ca', awi tiquin' ca' nain xocori ta ara xi' na. Ac i ma' na ca tomi' tococwa ma'.

Lucas 5:39 Iomraidhean Croise

Mateus 5:40

Tomi' inem pain ca xina con juiz wari' ma' pum. Mo ta tomi' ca' con, ara cup napa' co ma' ta, pagar tarapa', mi' tarapa' con iri' curucun womicon ta tara pain ca xina con juiz pum. Je i ma' ira, ta mana' mon me ta, om ta mi' e' mon con iri' curucun womum ma'. Mi' ron con iri' curucun womum, mi' ron con to' om capin' nem ma' quem.

Lucas 5:38

Je ca na e' ne pain ca ji'ao an pe xo' e' cain xocori comi uva pain xocori tapari carawa ma'.

Lucas 6:1

Maqui' iri na sábado ne, xut mao ac cain na totain trigo Jeju. Wirico, wiricoco co taxipa' ca quem, xuruxut mama' ac cacain na totain trigo. Xuruxut xuruxut, caracat ac cacain na xirinain trigo co taxipa' ca ma', joc niri ac cacain na pain micocon. Cao' ac cacain na tocwi.

Hebreus 11:39

Howa howa pi' pin nonon Iri' Jam oro hwanana nexi' co pijim' hwet xuhu' cwa'. Hohot mahu', xi howa ara mahu' ta tata. Ac i ma' paxi' na ca tomi' pan cocon Iri' Jam, ane om ara mi' cocon pain ca wara tomi' pe nucun ne.