Lucas 23:41 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

⁴¹ Hohot paxi' na pain ca tatatain mi' cacapari' pain pana ca', xi pan teretem tamana ara iri' ta. Ane om pan tem camain' ca co cwa' ne na ca tomi' con win ma' ca ma'.

Lucas 23:41 Iomraidhean Croise

Mateus 27:19

Xao pe xao pe wet nain ca mam' xao pe nucun Pilatos ma', ca tomi' xo' pe tococwa oro wari' ma'. Maqui' ac ca na wari' co mo pin nain ca xirao' nequem manacon. Mi' ac con pain na. Ca' na ca xirao' nequem: Miri'om roron caram ma' co quep em' xun nonon tarama' ma' me. Xi pan tem ca ta. Tohwein' inon pain xim ca' ne. To' jain jain tamana napa', toron tamana napa' xumu con ta na ca xirao' mi' con taxicam.

Mateus 27:24

Querec pin' ac tococwa na oro wari' pain ca om ha' je na caca ma'. Querec pin' tata pain ca teretem pin xi' caca quem. Je ca tomi' con wari' nucun ma': Cam mi' ne pain com pain wijimain bacia ma'. Hohoc tain mu ta na. Querec querec xam' ac cocon na oro wari' pain ca hohoc cain micon. Tomi' ac tococwa na: Querec mahu' pain ca hohoc tain mu ca'. Je ca an hwet mi' xuhu' pain ca om hohot capa' pain ca to' pa' pin ron ta mahu' con co cwa' na ca tomi' tococwa ma'. Om ca wata' ne co em' cwa', xi param tain ca to' pa' pin tocwa ta. Wahu' co em' pan nana cwa' ira na ca tomi' tococwa ma'.

Mateus 27:4

Tomi' ac tococwa na: Caracat ina ta. Om xi tomi' mi' xuhu' con Jeju ne, xi em' ca ta tata. Para mo merem maparut ma' quem ac cocon na. Wum co em' pan ma' ira na ca tomi' cocon ma'.

Mateus 27:54

Taramaxicon ma', cocon oro soldado nucun co querec wet nonon Jeju ma', querec iri nanain ca cocoroc ne macan' ma' ne, querec iri nanain oro ca ara ne con Jeju ma' ne. Jin' tamana ac caca na. Iri' Panxica Iri' Jam ca ma' ira nana.

Lucas 23:40

Ane tomi' in pin pan con win ma' ca co win pan tem ca ma' ne: Para tomi' xirac mon quem? Om ca jin' mon Iri' Jam ra? Win ne ca tatatain wi xima con.

Lucas 23:42

Xiram pa' ne me Jeju ac ca na. Mam' pe wet ne pain ca aram aram taramaxicon pin ta' ma ma' non.

1 Tessalonicenses 2:10

Wahu' pain ca howa hwe ma', taxi' maparut pain ca xuruxut nuxut pain ca to ho' urut pahu' pane. Taxi' naparut Iri' Jam quem. Ara e' urut pain ca param nucun Iri' Jam pahu'. Xuruxut xo' urut, om ca hwet ne wuxuxut pain ca caracat wa pahu' quem.

Tiago 4:7

Je ca tomi' xuhu' ca', tomi' ha' cara jun Iri' Jam. Ari jun Caxicon Jam, mo ca' ac cuhu' tara.

1Pedro 1:19

Mam' to' witan nuhu' pain wic ca awi tamana ma', je quicon Cristo co ac wijimain taramaji ovelha ca om em' camain' ma'.

1Pedro 2:23

Tomi' xirac iri nonon ne, om ca win capija pan cocon quem. Jain jain iri na pain ca quep em' cocon ne, om ca win mahu' ne cocon. Je i ma' ira, wum co taxi' napa' ta non Cote ca co wap xo' taxipa' nonon oro caracat.