Lucas 23:17 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

¹⁷ (Pilatos ma', pain oro xec nein ca tomi' querec te nucucun oro judeu pain Páscoa pane, pa hwet taxipa' non wari' co tao' pe wa. Na e' na pain ca pa hwet mi' tococwa con oro wari' pain xocori ca' quem.)

Lucas 23:17 Iomraidhean Croise

Mateus 27:15

Taramaxicon Pilatos cara pane, pain oro cawaxi' pain xec nein Páscoa pane, pain ca tomi' querec te wi urut pain ca judeu urut ca', pa hwet taxipa' non wari' co tao' pe wa. Je curucun pane, pa hwet taxipa' non wari' co tao' pe wa, pa hwet mi' taxipa' tata con oro wari' pane. Pa hwet mi' xut con co param urut cwa' iri nana ne, pa hwet mi' ac tococwa na con. Je curucun taramaxicon pane.

Marcos 15:6

Taramaxicon Pilatos cara pane, pain oro cawaxi' pain xec nein Páscoa pane, pain ca tomi' querec te wi caca oro judeu ma', pa hwet taxipa' non wari' co tao' pe wa. Je curucun pane, pa hwet taxipa' non wari' co tao' pe wa, pa hwet mi' taxipa' tata con oro wari' pane. Pa hwet mi' xut con co param urut cwa' iri nana ne, pa hwet mi' ac tococwa na con. Je curucun taramaxicon pane.

Lucas 23:16

Je ca tomi' ca' ton toton oro soldado ne cwa': Wap jun pain caji macon ca ma' arain too pain tamain ta toton. Wap iri jun ne, pa hwet pin ac hun tara ta toton na ca tomi' tococwa ma'.

Lucas 23:18

Pa hwet pin totoron ta iri tata oro soldado nucun ne, merem merem pi' pin ac caca na oro wari'. Om na ta! To' pa' pin totoron oro soldado nem ta. Pa hwet mi' pan xut con Barrabás ta na ca merem caca ma'.

João 18:39

Taraju wet xine e' ac cocon na. Pain oro cawaxi' pain xec nein Páscoa pane, param taxipa' mahu' pain ca pa hwet mi' xuhu' con wari' co tao' pe wa pain xirinain ca tao' to tao' to to wa ca'. Je ca tomi' xuhu' pain xocori ca' quem. Param mahu' pain ca pa hwet mi' xuhu' con co cwa' co taramaxicon ne hwe pain ca judeu hwe ma' ra na ca tomi' querec tococwa ma'.