Lucas 15:16 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

¹⁶ Ximin na, xi pe' tamana ara ca ta. Cao' xitain caramaji mijac na ina me na. Ane om xiram pa' camain' cocon oro wari' ne.

Lucas 15:16 Iomraidhean Croise

Mateus 7:6

Ta pijim' mi' huhun pain capijacon Iri' Jam oro wari' co tomi' napat nanain pain ca om howa nucucun me ta ac tococwa na. Noro jein carawa ca awi ca an terem' mi' tocwa oromijac ma'. Mo ta an terem' mi' hun pain, xin in taqui' hwet ac cuhu' tara oromijac. Noro jein wijimain pacun ca awi tamana ma', pérola ma'. Mo ta wixicao' mi' xine pain caji mijac ma', xom tapiripit pin ac nein tara quem. Ac i ma' na ca tomi' tococwa ma'.

Lucas 15:15

Je ca hwet con wari' nein macan' ca pe pan ca ma'. Xiram pa' ne, pe ho' xim, taramaja mi' xim ta ac con na. Je i ma' ta ac ca na, mo hwet rain caji mijac ne cain, querec wet rain ta ac con na.

Lucas 15:17

Aram aram coromicat xo' pin ac ca na. Querec pin' xucun pain ca tamanain nucun. Wa ina me ac xucun na. Ma' ma' pi' pin nonon carawa ca cao' wa oro wari' co taramaja mi' nonon te ta. Ma'am ca' nanain quem. Wata' iri na ne, mi' inain xocomu ta ac xucun na.