Lucas 15:12 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

¹² Tomi' pan ac ca na panxica co xo' hwara'. Tomi' xim inem ta te non. Cut mi' ne pain caramajum ca wara tomi' an to mi' mapa' pane, wara cut mi' ne pain, pain ca om mi' pin querec ma ca' na ca tomi' con ma'. Na ra ac ca na, cut mi' ac tococwa pain caramaxicon na mana panxica.

Lucas 15:12 Iomraidhean Croise

Marcos 12:44

Oro xucucun wari' ma', mi' hwara' paxi' nanain dinheiro nucucun. Ane pe ho' cara cocon oro wirain ne. Narima' co mi' ca' nam taxicam ma' iri na ne, om paxi' nam carawa. Ane mi' mi' pi' pin camain wijimain dinheiro ca pe ho' nam ne. Om pin nam dinheiro ca mam' cut cama carawa ca cao' cama na ca tomi' tococwa ma'.

Lucas 15:11

Pijim' pijim' tiquin' ac tococwa na: Ma' na wari' co wanxi' pane. Ma' 2 nana mana panxica.

Lucas 15:13

Om ca pain homa ne, mao tain xijein macan' pain pira ta ac ca na co xo' hwara' ma'. Vender pin iri nain oro caramaxicon ne, cut in cut in pi' pin ac cain na dinheiro nein, mao ac ca na quem. Wa' mao iri nain i cain ne, tamanain pe ac ca na, waraju pin ac cain na dinheiro nucun.

Lucas 15:30

Panxima iri na ne, co mam' waraju nain dinheiro nein caramajum cacam oro caxicam narima' ma', in qui' iri na ne, to' pa' mi' ac mon na pain wijimain boi ca towe awi na ca tomi' con cote ca ma'.