João 4:5 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

⁵ Xuruxut tiquin' xuruxut tiquin' ca' urut pain oro xijein cidade ca to nain Samaria, aram aram hwet ac urut pain na Sicar, je i ma' cidade ca hwet urut ma'. Sicar ma', pe ja' pan nain macaracon Jacó cara pane, ca mi' con panxica José pane.

João 4:5 Iomraidhean Croise

Lucas 9:52

Ma' nana co taxipa' ca co wara mama' je ca quem. Tomi' xo' jujun pain ca maqui' ta' pa'ao' ta' ca' ac tococwa na. Mama' ac caca na, tan' mama' ac cacain na ca paric to ne xirim pain Samaria. Noro ac cacain na xirim ca pi'am to xi' caca, noro nanain carawa ca cao' xi' caca ma' quem.

João 4:12

Manain com ca', mi' napari' pain hwanana nexi' Jacó cara pane. Wirico co toc nain cominain, toc nanain mana panxica, toc nain oro winacon pane quem. Hwara' opa tiquin' ca' inon xi' ma mon pain ca cam mi' xim mapa' pain com ca to' e' cara nain ca wari' wa ra na ca tomi' con ma'.

João 4:39

Oro wari' nein Samaria co to nanain Sicar ma', mija nana co howa pin nonon Jeju. Xi om ne ca taraju ara cacam narima' ma', pain ca tomi' hwet tomi' hwet pi' pin napa' pain oro carawa ca ara ta' ta cocon ma'.

João 4:6

Je ca pe ne manain com ca xe' ca Jacó pane quem. Cut xi' carawa ca cao' wa ta ac urut na pain ca taxipa' urut con Jeju ca', mama' ac urut pain na cidade. Jeju ma' iri na ne, xao pe ja' pan nain manain com ma'. Xi om ne ca jam' pin ara ca pain ca xut wa ta. Tocon xina pin na. Maqui' ac cama na narima' nein Samaria. Cam ta' com na. Tomi' ac cam na Jeju: Xiram pa' ne, cam mi' wijimain ne pain com ma' nam.