João 1:42 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

⁴² Maji con, hwet xun Jeju ta ac con na cwaji' ca, hwet ac cocon na. Noro ac con na Simão Jeju. Tomi' ac con na: Simão na wuxum. Panxica João ma. O' ma' ni pin xim. Cefas pin ra ac con na. Pedro na ca tomi' mao nein ca Cefas wa pain capijaxut pain ca judeu urut ca', pain aramaico ca'.

João 1:42 Iomraidhean Croise

Mateus 10:2

Ma' 12 urut pain ca tomi' ac i ma' caparut Jeju ma', pain ca apóstolo je pain ca tomi' hwet huhun pain capija oro wari' ta caparut. Mo urut: Simão ma', co o naparut ma'. Pedro na xijein wixicon Simão ma'. Ma' ac ca na coxa' ca ma' quem, André ma'. Ma' ac ca na Tiago con coxa' ca João ma' quem. Mana panxica Zebedeu nana Tiago con João ma'.

Marcos 3:16

Ma' 12 nana co tora' ca ma'. Mo nana: Simão ma', co wara o' ma' ni ca pane, pain ca Pedro pin ra ta con pane.

Lucas 5:8

Querec iri nain i ma' Simão Pedro ne, pain ca cut tamana caca hwam ma', pe torotop mi' ac con na Jeju pain caximacon. In ca' ne ta Taramaxicon ne. Om ca na ne pain ca pe ho' cara mapa' ca', xi caracat taxipa' ara ta' ta na ca tomi' con ma'.

Lucas 6:14

Mo nana co tora' ca ma': Simão ma', co wara o' ma' ni ca pane, pain ca Pedro pin ra ta con pane. Ma' ac ca na coxa' ca ma' quem, André ma'. Ma' ac ca na Tiago con João con Filipe con Bartolomeu ma'.

João 13:18

Pain ca tomi' xuhu' ne, pain ca param mi' turuhu' pain ca awi wa Iri' Jam ta xuhu' ca', om ca tomi' tomi' xam' xuhu' ta ac caparut na. Xi querec pin' ara xuhu' pain ca xo' tora' qui' xuhu' pane. Querec pin' inain ca coromicat nuhu'. Ane tora' pan xuhu' pane ne. Ma' ta hwet pin ne capijacon Iri' Jam ca xirao' pe ca taramaxicon Davi cara pane, pain ca xirao' pe cain ca tomi' pan ne pane. Ca' na ca xirao' pe nucun pata': Noc pin napa' win ma' ne co cao' pe ho' napa' ma', ac i ma' na ca xirao' nucun pata' pane.

João 21:2

Ca' urut pain ca jao jao ma' xujuxut: Simão Pedro ma'. Tomé ma', co Dídimo na xijein wixicon ma'. Natanael co maqui' nain Caná ca pe ne Galileia ma'. Aji', wata' quem, ca' urut. Ma' 2 nana xucucun win ma' nuxut pain ca taxipa' urut con Jeju ca' quem.

João 4:16

Mo'o ron taxim, in qui' ac ma tara con ta ac cam na.

1 Coríntios 1:12

Ca' na ca tomi' hwet cacapa' pahu': Coromicat ni ca' xucucun ta nunuhu'. Param urut con Paulo ta nana xucucun, param urut con Apolo ta nana xucucun, param urut con Pedro ta nana xucucun, param urut con Cristo ta nana xucucun ma' quem, ac i ma' na ca tomi' hwet cacapa' pahu' ta.

1 Coríntios 15:5

Hwet pa' ac con na Pedro, aram aram hwet pa' ac tococwa na oro xucucun apóstolo ma', pain ca ma' 12 nucucun ma' quem.

1 Coríntios 3:22

Wata', Apolo, Pedro, wari' ne maparut con, taramaja mi' jujun ta naparut Iri' Jam pahu'. Oro carawa pain macan' ca' quem, mi' nuhu' pain, mene hwein, ma' ta quep xiho' xuhu' ta nuhu'. Ca e' wa ca', ca cono' wa ca', oro carawa ca ara nuhu' pain xocori ca', oro carawa ca om ara querec nuhu' ma' quem, mi' nuhu' pain, mene hwein. Ma' ta quep xiho' xuhu' ta nuhu'.

1 Coríntios 9:5

Cain' cain' ne cacam narima' nuxut co howa nana quem? Om ca hohot ne pain ca maji urut cacam pain ca pijim' mama' urut pain oro xijein xirim ra? Hohot ne ma' ira. Win caca oro xucucun apóstolo ma', win caca mana coxa' ca Taramaxicon nexi' Jeju ma' quem. Win ca Pedro ma' quem. Maji nanam manacocon, mi' ac tacacama na pain carawa ca cao' wa quem.

Gálatas 1:18

Ma' 3 pin iri napa' cawaxi' pain ca howa ton Jeju ne, mao ac tain na Jerusalém. Querec ton Pedro ta ina, hwet ac ton na, ma' 15 ac ne na xec pain ca pe ho' ton pane.

Gálatas 2:11

Ane ma' pin ne carawa ca to' i'ina naparut pain Antioquia ne. Maqui' iri nain Antioquia Pedro ne, tomi' in pin ac ton na pain iri' tocon. Om ca ara xo' ma ta inon. Em' ma ta inon.

Gálatas 2:9

Je ca tomi' cacapa' Tiago con Pedro con João ma', co querec pin' wawa pain ca to' hwara' opa cocon co howa nana ma', querec pin' ac cacapa' na pain ca mi' pan capa' pain ca taramaja wa Iri' Jam cwa'. Tomi' querec te ac cacaparut na, tomi' querec te nanapa', tomi' querec te nonon Barnabé cwa' quem. Taramaja wi iri' ca' ira nanaparut. Wahu', hwet jujun co om judeu nana ma'. Warut iri na ne, hwet ac urut cocon tara co judeu nana cwa'. Ac i ma' tara ca taramaja wi xi' ca' nanaparut. Ma ac urut cocon na quem.