Gálatas 3:16 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

¹⁶ Ac i ma' na ca tomi' pe nucun Iri' Jam con Abraão pane quem. Wum, winam co main pan' ta' ma', tomi' pe mi' inuhu' pain ca param mi' xuhu' pain ca awi wa ta non pane. Om ca tomi' ac i ca' con: Tomi' pe inem cocon waram winam co main camara' xi' nana ma', om ca xirao' pe ac i ma' ne pain capijacon pane. Xi mija caca waram winacon co tomi' mi' ca pane ta. Tomi' ca' e' non: Tomi' pe inem con winam co main pan' ta' ma' ta non. Xica' pe na winacon co tomi' mi' ca, wirico Cristo ta.

Gálatas 3:16 Iomraidhean Croise

Mateus 1:1

Je i ca' ca xirao' to xine wixicocon oro hwanana nucun Jeju Cristo pane. Judeu nana. Hwanana ne non taramaxicon Davi cara pane, hwanana ne non Abraão cara pane quem.

Lucas 1:55

Win ne ca wara tomi' pe con Abraão cocon oro hwanana nexi' pane, pain ca xiram pa' cara toton oro waram winahu' ta tococwa pane. Ac i ma' na ca tomi' mao ne tamara' nequem Maria pain ca in ac con Iri' Jam pane.

Atos 3:25

Oro ca tomi' pe nucun Iri' Jam ca an xin tiquin' mi' caca oro profeta pane, je ca tomi' pe pan capari' Iri' Jam quem. Wahu', warut, ca' iri', tomi' pan napari' cocon. Capijacon ca tomi' an pe xo' mi' cocon hwanana nexi' pain ca tomi' qui' con Abraão cara pane, wari' pan co tomi' ca quem. Ca' na ca tomi' con pane: Aram aram ma' pin iri tara winam cocon waram winam con panxima ne, mi' ac ton tara pain ca ara mi' cocon pain ca awi tamana wa oro wari' pain oro xijein macan'. Ac i ma' na ca wara tomi' pe con Abraão Iri' Jam pane.

Romanos 12:5

Ac i ma' iri' pain ca win cwere xun Cristo quem. Mija paxi' iri', ane xica' pe ne cwerexi' con Cristo ne. Xi om ne ca win cwere ara xun ta. Jao jao ma' pin xijexi' pain ca coximinain curucun Cristo iri' ca'.

Romanos 4:13

Wara tomi' pe non Abraão Iri' Jam pane. Main mi' xim pain ca taramaxicon pe ho' momon oro wari' pain oro xijein macan' ca', main mi' toton pain waram winam quem ta non. Xi om ne ca howa ara mapa' ta non. Om ca tomi' ca' con: Mi' xim pain ca taramaxicon pe ho' momon oro wari' pain oro xijein macan' ca', xi tomi' ha' ara main ca xirao' nucun Moisés ta, om ca tomi' ac i ma' camain' con pane. Mi' xim pain, xi om ne ca howa ara mapa' ta non. Xi om ne ca to' hohot pin ara xim, ac i ma' na ca tomi' con pane.

Romanos 4:16

Je ca wara tomi' pe con Abraão Iri' Jam pane. Howa iri non ne, wara tomi' pe ac con na. Ma' ta querec pin' mapa' pain ca tomi' iri'o' xim ca', pain ca ara mi' e' xim pain ca wara tomi' pe ne ca' non pane. Ara mi' e' xim pain, xi om ne ca param ara tain pum, ac i ma' na ca wara tomi' pe con pane. Ara mi' e' toton pain waram winam ma' quem, ac i ma' non pane. Je ca tomi' xuhu' ca'. Om ca tomi' e' tococwa waram winacon co judeu nana ma', co tomi' ha' nanain ca xirao' nucun Moisés ma'. Tomi' napari' pain ca an xiho' xun Abraão pain ca howa nucun ma' quem. Hwanana ne hwanana ne pi' pin ara xi' urun Abraão ta.

Romanos 9:4

Waram winacon Israel nana oro win ma' ne cwa'. Tora' nonon Iri' Jam pain ca mana panxita' pan xuhu' ta cocon pane. An hwet mi' tata pain ca awi nucun pain ca hwara' opa nucun. Tomi' xo' tata pain ca an pe xo' mi' qui' tococwa pain capijacon pane. Mi' tata pain ca xirao' nucun Moisés. Tomi' xo' tata pain ca in ac pe tocwa pain cote ne xiricon pain ca tom tain' mi' xine pain winahu' qui' tococwa pane. Wara tomi' pe tata pain capijacon pane quem.

1 Coríntios 12:12

Ma' xica' pe paxi' na cwerexi' ca', ane mija ne oro coximinain ne. Ma' na araxi', ma' na taparaxi', ma' na caximaxi', mija paxi' na oro xijein coximinain cwerexi'. Ane xica' pe ne cwerexi' ne. Ac i ma' na curucun Cristo quem. Mija na oro xijein coximinain curucun.

1 Coríntios 12:27

Je ca tomi' xuhu' ca': Curucun Cristo iri' pain ca jao jao ma' xijexi'. Coximinain curucun Cristo coximinain Cristo xam' iri'.

2 Coríntios 11:22

Cain' cain' caca quem? Om ca hebreu urut caca ra? Wata' quem, hebreu ina quem. Om ca waram winacon Israel urut caca ra? Wata' quem, winacon Israel ina quem. Om ca hwanana ne cocon Abraão caca ra? Wata' quem, hwanana ne inon Abraão ina quem.

Gálatas 3:19

Para mi' cain ca xirao' nucun Moisés Iri' Jam quem? Om na, tomi' pe cain' non pain ca tomi' nucun Abraão pane, aram aram mi' ac cain na ca xirao' nucun Moisés. Ma' ta querec pin' xujuhu' pain ca caracat nuhu' ta nonon oro wari' nucun. Mao ac ne ma' tara pahu', maqui' pa' ac cain tara winacon Abraão co wara tomi' pe ta' pane nonon. Oro jam co taramaja mi' nonon Iri' Jam pane, wiricoco nana co tomi' hwet nonon pain Moisés pane, tomi' hwet tiquin' mi' ac tococwa na pain ca tomi' nucucun oro wari' nucun quem.

Gálatas 3:8

Je ca xirao' pe xine ca wara coromicat an pe xo' nucun Iri' Jam pane: Mo ta howa cacapa' oro wari' co om judeu nana ma', to' hohot pin ac toton tara ta. Je ca tomi' con Abraão ma' quem: Param mi' toton pain ca awi wa oro wari' pain oro xijein macan' pum ta non.

Efésios 5:32

Pain capijacon Iri' Jam ca tomi' ta' ca', con tarama' co pe ho' pin nam manacon ma', awi tamana na ca coromicat nucun ca an hwet mi' capari' ca', ca om taraju pa' iri' ira. Ca' na ca taraju pa' ne quem: Tomi' non Cristo pain ca om noc capari' pain ca howa xun ca', ac i ma' na ca taraju pa' ne.

Colossenses 2:19

An pe pin nonon Cristo co Taramaxicon ne iri' cwa', co hu napari' pain ca ac curucun iri' ca'. Ac winaxi' ara xi' na Cristo, xi om ne ca Taramaxicon pe ho' ara capari' ta. Wirico co to' hwara' opa napari', wirico co to' jao jao ma' napari' quem. Win ne oro carapitaxi' pain oro caramaxi' ca to' wi nain oro araxi' pain caramaxi' ma', pain cwerexi' ca', ac i ma' napari' Cristo cwa'. To' jao jao ma' napari', to' horon horon tiquin' ac capari' na pain ca howa nexi' ca' quem. Je ca param mi' capari' Iri' Jam.

Colossenses 3:11

Pain ca to' xocoricon wari' pin capari' Iri' Jam cwa', om ca jimama' ca' xijexi' pain ca wari' nexi' ca'. Wahu' pain ca om judeu hwe ma', pain ca om wac xirac xihwe ma', warut quem, pain ca judeu urut ca', pain ca wac xirac urut pain taparinain ca xirac nuxut ca' quem, om ca jimama' ca' xijexi' pain ca to' xocoricon wari' pin capari' Iri' Jam cwa'. Oro wari', oro tatirim co capija ni ca' nonon oro xucucun wari' ma', oro co om to xo' nana pain ca to e' cacain mi ma' quem, oro co taramaja mi' e' nonon xucun wari' ma', oro co taramaja mi' pan xucucun ma' quem, om ca jimama' ca' xucucun. Ac wiricoco ac wiricoco ari nana, xi om ne ca to' xocoricon wari' pin ara tococwa ta. Wirico pan ara xi' na Cristo co iri' taramaxicon. Om na xucun co win hwara' opa ca. Wirico co win cwere win cwere pi' pin napari' pain ca howa xun ca' quem.