Efésios 4:13 - Tradução Bíblica Pacaas Novos

¹³ Mo ta pijim' ac i ma' cacapari', horon horon tiquin' pi' pin ac iri' tara, horon horon tiquin' pi' pin ac iri' tara, win ma' ne pin ac xijexi' tara pain ca howa wi xun Panxica Iri' Jam pain ca querec pin' wi pin xun quem. Ximicon hwanana ac iri' tara, an xiho' pin ac xun tara Cristo pain ca awi tamana nucun quem.

Efésios 4:13 Iomraidhean Croise

Mateus 11:27

Wirico Te co mi' napa' pain ca hwara' opa tiquin' ca' toton oro wari' ta ac tococwa na. Mi' napa' pain ca querec pin' tain oro ca coromicat nucun quem. Oro ca param nucun, oro ca ara nucun quem, taxi' taxi' pi' pin inain con. Querec pin' napa' pain ca Panxita' capa' ca' quem. Om na xucun wari' co querec pin' nain oro ca coromicat ne. Xica' pe na Te co querec pin' nain oro ca coromicat ne. Wata' iri na ne, pain ca Te ton ca', querec pin' inon quem. Oro wari' co an hwet mi' ta' con, querec pin' nonon quem na ca tomi' tococwa ma'.

João 1:16

Om ca noc camain' capari'. Xiram pa' xiram pa' pi' pin napari'. Xiram pa' ho' xiram pa' ho' napari'.

João 16:3

Ara ac i ma' tuturuhu', xi querec pin' cocon Te Iri' Jam ta. Om ca querec pin' cacapa' quem.

João 17:21

Mi' roron pain ca xica' pe ne ximicocon quem. Win ne ca xica' pe ne ximixi' pain ca win cwere xim ca', je pain ca win cwere mapa' quem. Mi' roron pain ca win cwere cacapari' quem. Ma' ta howa pin quequem oro wari' co om querec pin' nenem pain macan' ca'. Howa teterem pain ca tomi' mapa' pane, pain ca hwet roron oro wari' pain macan' ta mapa' pane quem.

João 17:3

Oro wari' co e' cara xi' nana ma', na e' na pain ca querec pin' quequem pain ca Iri' Jam iri'o' ma ma'. Om na win Iri' Jam ma ta teterem. Xica' pe ma ta teterem. Na e' na pain ca querec pin' cacapa' pain ca Jeju Cristo ta' ca' quem, pain ca hwet roron oro wari' pain macan' ta mapa' quem.

João 6:69

Howa urut pum. Querec pin' urut pum quem. Wum co Iri' Wari' co wara tora' ca Iri' Jam pane! Iri' Panxica ma ta! Ac i ma' na ca tomi' ca ma'.

Atos 4:32

Oro wari' co howa nonon Jeju ma', an xiho' xucucun pain ca coromicat nucucun. Ac ca xica' pe ne na oro ximicocon quem. Om ca narain ho' xucucun pain caramaxicocon. Om ca ma' camain' caca co xica' pe pan ta' pain caramaju ca' caca ma', om na. Mi' caracan mi' caracan xam' xucucun pain oro caramaxicocon.

1 Coríntios 1:10

Tomi' mip inuhu' pain i ca' quem xere. Wirico Taramaxicon nexi' Jeju Cristo co mi' napa' pain ca tomi' mip xuhu' ca'. Tomi' tomi' pi' pin inuhu': Ac je ac je ari tara ca tomi' nuhu' me. Jao jao ma' xujuhu', ta coromicat ni ca' xujuhu' me, ac je ac je ari tara ca coromicat nuhu'.

1 Coríntios 14:20

Taraju pa' je ta xere. Ta ximicon pije' mami' hwe pain ca om taraju pa' nuhu' pain ca mi' capari' pain oro ca taramaja taxi' wa Tamataracon Iri' Jam ta. Ximicon hwanana je pain ca coromicat xo' nuhu'. An xiho' e' jujun oro pije' pain ca om coromicat pan teretem nucucun.

1 Coríntios 2:6

Ane pijim' hwet urut cocon pain ca coromicat nucun Iri' Jam oro wari' co hwara' opa nana pain ca howa cocon ma' ne, co ac ximicon hwanana nana pain ca howa nucucun ma', pijim' aramao ac urut cocon na pain iri' ca coromicat nucun Iri' Jam. Om ca pijim' aramao urut cocon pain ca coromicat pan nucucun oro wari'. Om ca pijim' aramao urut cocon pain ca coromicat pan nucucun oro taramaxicon co om howa nana cwa' quem, xi om pin ta' ara ne ca hwara' opa nucucun ta.

2 Coríntios 4:6

Xi toha mi' ara caparut pain iri' xumuxut Iri' Jam ta. Win ca pain ca xo' tomi' qui' cain ca jitacat nein xim pain ca toha pin ra ta qui' cain xec pain cara pane. Ac i ma' naparut quem, ac ca toha mi' caparut na pain ca toc meremem nucun pain xumuxut pain ca coromicat nuxut. Ma' ta querec pin' hwein ca hwara' opa ne ca toc meremem pe nain tocon Cristo ta naparut.

Gálatas 4:19

Jain jain inuhu' ta hwijima', ac ca mana panxita' xuhu' ara xi' na. Wara jain jain inuhu' pain ca xo' pijim' ten qui' xuhu' pane. Jain jain mami' inuhu' pain xocori ca' quem. An xiho' inam narima' co jain jain pain ca pan' ta' ca cawinacam ma', ac i ma' na ca jain jain mami' ta' pahu'. Jain jain tamana inuhu', an xiho' pin xiroron Cristo pain iri' ximicocon ta inuhu'.

Efésios 1:17

Tomi' inon Cotere' co awi tamana ma', pain ca om caracat nucun pain ca hwara' opa tamana nucun ma', co Iri' Jam ne ca Taramaxicon nexi' Jeju Cristo. Tomi' mi' ac i ca' inuhu' con: Mi' roron pain ca taxi' wa, mi' roron pain ca taraju pa' wa quem, mam' mi' roron pain Tamataram, ma' ta querec pin' quequem pain iri' xumum, ac i ma' na ca tomi' mi' xuhu' con.

Efésios 1:23

Curucun iri' pain ca howa xun ca'. Wirico co win cwere napari' pain ca mi' capari' pain ca hwara' opa tamana nucun, wirico co mi' napari' pain ca taxi' tamana nucun quem. Pe ho' pe ho' pi' pin nain oro carawa quem.

Efésios 2:15

Mi' pin iri na Cristo ne, to' om pin ac cain na ca hwara' opa nein ca xirao' nucun Moisés pain oro ca tomi' ha' je nucun. Ma' ta xucun wari' xucun wari' om pin hwe ta napari'. Win ma' ne pin xijexi' con. Mi' napari' pain ca nari pin xijexi' pain ca win cwere pin xun quem. Ac i ma' na ca to' om pin cain ca noc xijexi' pane.

Efésios 4:12

Ma' ta ca' na tococwa oro wari' nucun Iri' Jam pain ca taramaja taxi' wa pain ca taramaja mi' cocon ta tata oro wari' nucun. Ma' ta horon horon tiquin' hwe pain ca howa nuhu' ma', pain ca ac cwere hwe ne pain ca win cwere xijexi' ca' napari'.

Efésios 4:3

Je Tamataracon Iri' Jam na ca mi' nuhu' pain ca win ma' ne xujuhu' ma'. Je ca tomi' xuhu' ca': Param jein ca xica' pe ne xumuhu' pain ca tomi' querec te xujuhu' ma'. Jain jain jein. Ma' ta win ma' ne cara xujuhu' ma'.

Efésios 4:5

Ma' xica' pe na Taramaxicon nexi'. Ma' xica' pe na co howa iri'. Ma' xica' pe na co tomi' hwet iri' pain ca ja' iri' com quem, pain ca howa inon Jeju Cristo ta iri' pane.

Filipenses 3:10

Querec pin' xiton na inon Cristo ta, je ca param ta' ca'. Mi' xirapa' na inon pain ca hwara' opa nucun ca pe ho' non pain ca to' e' mami' tocwa pane. Jain jain wi xiton na ina pain oro ca to' i'ina non pane, ac wirico pain ca mi' pin nucun xita' na ina quem.

Filipenses 3:8

Om ca noc xica' pe tain oro ca ara ta' cocon hwanana ne pane, noc noc pi' pin inain oro ca hohot napa' pane quem, xi om ne ca hohot tamana pin ara capa' Taramaxicon ne Cristo Jeju ta. Noc pin inain, om ca howa mami' tain oro ca ara ta' pane. Ac oro carawa ca wixicaracao' pin wa ma' napa', noc pin inain ta. Ma' ta iri' wari' nucun Cristo ta' ina, ac i ma' pin na ca coromicat ne ca'.

Colossenses 1:28

Pijim' hwet pijim' hwet pi' pin urut cocon con Cristo oro wari' ta. Hu hu pi' pin urut cocon, ca' na xo' ca' na xo' pi' pin urut cocon pain capijacon Iri' Jam pain ca taraju pa' urut pain quem. Ma' ta querec pin' xihwe pain ca iri' wari' pin hwe, je pain ca ximicon hwanana pin hwe pain ca win cwere pin hun Cristo ta urut cocon. Wara ac i ma' tatara ta urut pahu' pain ca aram aram o mi' xut pahu' con Iri' Jam ta, ac i ma' na ca coromicat nuxut.

Colossenses 2:2

Jain jain inuhu', ma' ta hwara' opa hwe pain xumuhu' ta inuhu'. Ma' ta xica' pe ne xumuhu' pain ca tomi' querec te caracan xujuhu' ma' inuhu'. Ma' ta taraju pa' taraju pa' pi' pin hwein ca coromicat nucun Iri' Jam ca om taraju pa' hwe con Cristo ira inuhu'. Ma' ta querec pin' iri'o' hun ta inuhu'.

Hebreus 5:14

Co ximicon hwanana nana ma' iri na ne, om ca an xiho' cocon hwijima' pain ca param e' cacain leite. Param nanain cwerein carawa, param nanain oro coximinain capijacon Iri' Jam. Taraju pa' nana, coromicat xo' nana. Querec pin' taxipa' nanain ca awi wa, querec pin' taxipa' nanain ca pan tem wa quem.

2 Pedro 1:4

Je ca mam' ara mi' capari' pain oro ca wara tomi' pe ca pane. Awi tamana na oro ca wara tomi' pe nucun, om ca em' camain' ne, hohot tamana na oro ca param mi' capari'. Ma' ta witan ca' hwein oro ca to' em' nuhu' ma', ca maqui' nein oro ca param pan tem wa pain macan' ca' napari'. Ma' ta an xiho' mahu' pain ca ara xo' ne pain ca Iri' Jam ne ta napari' quem.

2 Pedro 3:18

Xuruxut xo' xuruxut xo' tiquin' e' je, ma' ta querec pin' hun Taramaxicon nexi' Jeju Cristo co to' witan napari' cwa', co xiram pa' e' napari' cwa'. Tomi' hwet xin ca awi nucun pain xocori ca', tomi' hwet cara xin ca awi nucun pain oro xec ca maqui' ta' ma' quem. Amém, iri'o' na ca tomi' ne ta. Je i ca' ca xirao' ne ca'.

1João 5:20

Taxi' urun Panxica Iri' Jam pain ca wara maqui' cain macan' pane quem. Mi' napari' pain ca taraju pa' wa, ma' ta querec pin' hun Te Iri' Jam co iri'o' ta napari'. Win cwere urun co ma' co iri'o' quem, win cwere urun Panxica Iri' Jam Jeju Cristo. Wirico Jeju Cristo co iri' co Iri' Jam iri'o' ta. Wirico co e' cara ta.