Ruth 4:5 - Tedim Bible

⁵ Tua ciangin Boaz in, “Naomi tung panin a lo na lei ni-a kipanin, a site, min a gamhluah ah a tun’ kik theih nadingin a sipa’ zi Moab numei Ruth zong a lei na hi hi,” a ci hi.

Tedim Bible Revision 2017

⁵ Tua ciangin Boaz in, “Naomiʼ tung panin a lo na lei ni a kipanin, a siteʼ gamh a siteʼ beh sungah a kip theih nadingin a sipaʼ zi Moab numei Ruth zong a lei na hi hi,” a ci hi.

Ruth 4:5 Iomraidhean Croise

Piancilna 38:8

Tua ciangin Judah in Onan' kiangah, “Na sanggampa’ zi tawh lumkhawm in la, tua nu’ tungah pasal’ sanggamte’ tavuan sem in la, na sanggampa adingin ta nei in,” ci hi.

Mattiu 22:24

tua ni-in Zeisu kiangah va pai uh a, “Topa aw, mi khat in ta nei loin a sih leh, ama zi a nau in luah hen la, a u’ khang a man’ loh nadingin kizom ta hen,’ ci-in Moses in thu a pia hi.

Luka 20:28

“Topa aw, ‘Mi khat in zi nei a, ta nei loin a sih leh, a nau in a zi luah hen la, a u’ khang a man’ loh nadingin kizom ta hen,’ ci-in Moses in eite lai hong pia hi.

Thu-hilhkikna 25:7

Mipa in a sanggampa’ zi a lak nop kei leh, a sanggampa’ zi kongpi-ah upate kiangah pai ding a, ‘Ka pasal’ sanggampa in a sanggampa’ min Israel sungah a zop ding ut lo hi; pasal’ sanggampa’ nasep kei tungah hong sem lo hi,’ ci ding hi.