Ruth 4:2 - Tedim Bible

² Tua ciangin amah in khua upate mihing sawm sam-in, “Hih lai-ah tu dih un,” a ci hi; tua ahih ciangin amaute tusuk uh hi.

Tedim Bible Revision 2017

² Tua ciangin amah in khua upate mihing sawm samin, “Hih lai ah tu dih un,” a ci hi. Tua ahih ciangin amaute tu suk uh hi.

Ruth 4:2 Iomraidhean Croise

1 KUMPI MASATE 21:8

Tua ahih ciangin amah in Ahab’ minin laikhakte gelhin ama min gelhna tawh tua laite tungah gelh a, ama khuapi sungah Naboth tawh a teeng upate leh uliante tungah tua laite khak hi.

Paikhiatna 21:8

A topa in ama' zi dingin a sehsa tua numei in amah a lungkimsak kei leh, amah in tua nu kitanhsak ding hi; amah in tua nu' tungah citakin gamta lo ahih manin, amah in gamdang mi khat' tungah tua nu a zuak theih nading thu nei lo ding hi.

Paunak 31:23

A pasal, thukhen upate lakah a tut ciangin, mite’ lakah kizahtak hi.

Kah la 5:14

Puteekte khuapi kongpi ah tu nawn lo uh a, khangnote in la a sa nawn kei uh hi.

Sawltak 6:12

mi honpite, upate leh laitheite a hansuah uh a, Stefen kiangah pai-in a mat khit uh ciangin vaihawmna-ah a paipih uh hi.

Thu-hilhkikna 25:7

Mipa in a sanggampa’ zi a lak nop kei leh, a sanggampa’ zi kongpi-ah upate kiangah pai ding a, ‘Ka pasal’ sanggampa in a sanggampa’ min Israel sungah a zop ding ut lo hi; pasal’ sanggampa’ nasep kei tungah hong sem lo hi,’ ci ding hi.

Thu-hilhkikna 29:10

“Topa na Pasian un tu ni-in note tawh a bawl, Topa na Pasian uh’ thuciamna sungah note na lut theih nading, tu ni-in amah in ama mi dingin note hong kipsak theih nading, leh note tungah hong ciamna leh na pu na pate uh Abraham, Isaak leh, Jakob tungah a kiciamsa bangin amah in note’ Pasian ahih theih nadingin, na minam lutangte, na upate, na uliante, Israel mi pasal khempeuh, na ta neute, na zite, na giahphual uhah a om peemta, na sing uh hong tomsakin na tui uh hong tawisakte akipan note khempeuh, tu ni-in Topa na Pasian uh mai-ah na ding uh hi.

Thu-hilhkikna 31:28

Hih thute amaute’ bil-ah genin, amau’ lang khatah teci a pang dingin vantung leh leitung ka sap theih nadingin na minam upate leh na uliante khempeuh uh kei kiangah hong khawm un.